Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "matka chrzestna" na angielski

Wyszukaj matka chrzestna w: Definicja Synonimy

Sugestie

Moja matka chrzestna jest na jakieś bibie.
My godmother's on some kind of bender.
Jego matka chrzestna pomogła mu się dostać.
His godmother helped him get in.
Pewnego wieczora powiedzieli mi ze matka chrzestna...
One evening I was told that Godmother...
Musiałem mówić na nią "matka chrzestna".
I had to call her godmother.
Jak jej matka chrzestna, będę tam by cię wesprzeć.
As her godmother, I'll be there to support you all the way.
Byłam juz najpopularniejsza miałam najładniejsze nogi a teraz matka chrzestna!
I was voted most popular, best legs and now godmother? What can't I do?
To jedyna i niepowtarzalna... to Wróżka matka chrzestna!
It's the one, it's the only... It's the Fairy Godmother!
Matka Chrzestna... dziewica Westalska... czy jak mnie tam zwą.
Godmother... vestal virgin... whatever I am.
Jako matka chrzestna zrobilam Vitusa horoskop
As godmother, I have made Vitus's horoscope.
Tu Wróżka matka chrzestna.
This is Fairy Godmother.
A co jak twoja matka chrzestna przyjdzie?
What if your godmother comes?
To moja matka chrzestna.
She's my godmother.
A ja zawiodłabym jako twoja matka chrzestna, gdybym poparała ten związek.
And I should have been failing in my duty as your godmother if I did not counsel against it.
Rachel Carson -- matka chrzestna współczesnej ekologii -- ostrzegała nas właśnie przed tym już w 1962 roku.
Rachel Carson - the godmother of modern environmentalism - warned us about this very thing back in 1962.
Wieczorem po upojnym lipcowym dniu... gdy na plażach letnicy bawią się beztrosko... jak za dawnych czasów... a w Paryżu próżniacy znużeni upałem, podziwiają pióropusze... tradycyjnych fajerwerków, Amelia Poulain... matka chrzestna opuszczonych, madonna niekochanych... ugina się pod ciężarem zmęczenia.
On a sparkling evening in July, while on the beaches, holiday hordes relax in the new-found sun and Paris's sweltering denizens gaze at the starbursts of the traditional fireworks, Amélie Poulain, Godmother of Outcasts, Madonna of the Unloved, finally succumbed to exhaustion.
Matka Chrzestna... dziewica Westalska...
Godmother... vestal virgin...
Pewnego wieczora powiedzieli mi ze matka chrzestna...
One night, he said the Godmother wanted...
Chyba, że jest to czarodziejska matka chrzestna.
Really? Unless there's a fairy godmother already on it.
Złożyłam obietnicę jego rodzicom, że jako matka chrzestna będę go chronić.
I made a promise to his parents when I became his godmother that I would always be there to protect him.
Emily Thorne, matka chrzestna dziecka.
Emily Thorne, the child's godmother.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 116. Pasujących: 35. Czas odpowiedzi: 76 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo