Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "o to chodzi" na angielski

Wyszukaj o to chodzi w: Definicja Synonimy

Sugestie

Wiem, ale nie o to chodzi.
I do, but it's not about that.
W pewnym sensie właśnie o to chodzi.
(Carter) That's what this is all about.
Byłem, ale nie o to chodzi.
I have been married, yes, but that's not all of it.
Bo jeśli o to chodzi i chcesz pojechać do domu...
Because, you know, if that's the case, and you're just waiting for visa back home...
Tu już nie o to chodzi.
Well, that's just not what this is about no more.
I wirusowi właśnie o to chodzi.
It's supposed to. That's exactly what the virus does.
Lubię imprezy, jeśli o to chodzi.
[Chuckles] I like to party, if that's what you mean.
Wiedziałem, że o to chodzi.
Handling your little sister. I knew that's what this was about.
Nie o to chodzi, tato.
Truthfully, I didn't know you were going to be here.
Może to nie o to chodzi.
I don't know, maybe it's not about that at all.
Nie o to chodzi w byciu razem.
That's not what being together is about.
W ogóle nie o to chodzi.
DANNY: It's not entirely about that.
Poradzę sobie z siecią, jeśli o to chodzi.
I can handle nets if that's what you're fishing for.
Nie zdradzałem cię, jesli o to chodzi.
I wasrt cheating on you, if that's what you're getting at.
Obawiam się, że właśnie o to chodzi.
I'm afraid that's the point of the meeting.
Przepraszam, nie o to chodzi.
Excuse me, not the point.
Nie o to chodzi, John.
That's not really the issue, John.
To rzeczywiście wolkańska świątynia, jeśli o to chodzi.
It is a Vulcan sanctuary, if that's what you mean.
Właśnie o to chodzi, sir.
Myślałem, że o to chodzi.
I thought you'd come around.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 3848. Pasujących: 3848. Czas odpowiedzi: 398 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo