Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "od siebie" na angielski

Wyszukaj od siebie w: Definicja Synonimy
apart
from each other
from you
from me
of each other from yourself
from myself
than you
of yourself
of my own
on each other
of myself
from himself
of one another
of ourselves

Sugestie

93
42
W każdym innym przypadku były milę od siebie.
Exactly, so in all other cases, they were miles apart.
Mieszkaliśmy 100 mil od siebie, tak samo tyraliśmy.
You and me a hundred miles apart, working at the same job.
Byliśmy daleko od siebie tak długo.
We'd been away from each other so long.
Daliśmy sobie trochę wytchnienia od siebie.
We're taking a break from each other.
Pewnie ciężko być z kimś innym od siebie.
You know, it must be really tough dating somebody who's so different from you.
Znalazła sposób by nas odciąć od siebie.
It's found a way to cut us all off from each other.
Wiele możecie się od siebie nauczyć.
You could learn a lot from each other.
Jeśli nie zatrzymać odrębne od siebie.
Not if we stay separate from each other.
My właśnie bierzemy przerwę od siebie.
We're taking a break from each other right now.
W rzeczywistości rafinerie Sines i Matosinhos są geograficznie oddalone od siebie.
Indeed, the Sines and Matosinhos refineries are geographically distant from each other.
Tego właśnie potrzebujemy od siebie najbardziej.
That's what we need the most from each other.
To niemożliwe, są od siebie bardzo oddalone.
That can't be right, 'cause they're halfway across the world from each other.
Nie mów nikomu ale możemy kraść od siebie projekty.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.
Nie rozdzielaj wszystkich naszych snów od siebie.
Don't tear all our dreams apart.
Biorą od siebie to co daje im szczęście.
They take from each other what they need to make them happy.
Spędzimy trochę czasu z dala od siebie.
We're just spending a little time apart.
Ale stało się i jakoś się od siebie oddaliliśmy.
But it did, And we just, you know... Grew apart somehow.
Musiałem usnąć, i odpłynęliśmy od siebie.
I must have fallen asleep and we drifted apart.
Żyli w od siebie przez lata.
They had lived across from each other for years.
Posadzimy was z dala od siebie.
We'll seat you far away from each other.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 2745. Pasujących: 2745. Czas odpowiedzi: 164 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo