Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "po naszej myśli" na angielski

Wyszukaj po naszej myśli w: Definicja Synonimy
as planned
in our favor
in our favour
our way
for the best
Jeśli pójdzie po naszej myśli, stworzymy kapelę.
If it goes as planned we'll create a band.
Nie zawsze wszystko układa się po naszej myśli.
Things don't always turn out as planned.
Módlmy się, by ich wyrok był po naszej myśli.
Let's pray that the ruling comes out in our favor.
Jeśli to nie pójdzie po naszej myśli, skończą jako pospolici złodzieje.
If this does not end in our favor, they will appear as common thieves.
Jestem pewien ze jeśli wszystko pójdzie po naszej myśli, wrócimy z jakimś sukcesem.
I have every confidence that if things work in our favour we're going to come away with a result.
Myślę, że dzisiaj nie wszystko pójdzie po naszej myśli.
I think today's ruling won't be in our favor...
Nie wszystko idzie po naszej myśli.
Things don't always work out the way you think they should.
Rzeczy nie zawsze idą po naszej myśli.
Things don't always work out for the best.
Mówię ci, w końcu wszystko idzie po naszej myśli.
I'm telling you, dude, things are finally starting to go our way.
Nie zawsze wszystko idzie po naszej myśli.
Things don't always turn out like you expect them to.
Ja pilnuję, by był zadowolony i działał po naszej myśli.
I keep him happy so he'll keep sending the work our way.
Jeśli wszystko pójdzie po naszej myśli, zostaną minimalne blizny.
If we do our job correctly, there'll be minimal scarring.
Nie poszło wczoraj po naszej myśli.
It went sideways last night- Judge Burch.
W końcu coś idzie po naszej myśli.
It's about time something broke our way.
Jeśli wszystko pójdzie po naszej myśli, wyjdziemy tutaj.
If it works out all right, we'll come out here.
Jeśli sprawy pójdą nie po naszej myśli Wezwę gliny.
If things get out of hand, I'll alert the cops.
Sprawy nie szły po naszej myśli ostatnio.
Things haven't been going so well lately.
Naprawdę myślałam, że są po naszej myśli.
I really thought it was going to go our way.
Dobra, idzie po naszej myśli.
Okay. It's exactly as we were hoping.
Mamy 1 szansę na 1000, że sprawa pójdzie po naszej myśli.
We've got about a one in one thousand chance things might go our way.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 145. Pasujących: 145. Czas odpowiedzi: 99 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo