Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "podwiezienie" na angielski

Zobacz także: dzięki za podwiezienie
Wyszukaj podwiezienie w: Definicja Synonimy

Sugestie

Kira i Jesse ciągle czekają na podwiezienie do miasta.
Kira and jesse- they still need a ride to town? No, they decided to walk.
Jeśli jedziesz w kierunku dworca byłbym wdzięczny za podwiezienie mnie.
If you are going in the direction of a train station I would appreciate a ride.
W końcu, kiedy wsiadłaś do samochodu... wiedziałaś, że to będzie coś więcej, niż tylko podwiezienie do miasta.
After all, when you got into the car... you knew you were going to get more than a lift into town.
Czy mógłbym liczyć na podwiezienie do rezydencji?
Any chance I can get a ride back?
Musiałam prosić o podwiezienie inne dzieciaki.
She made me beg a ride off another kid.
Czekał z nią na taksówkę, zaoferował podwiezienie.
He waited with her for the taxi, offered her a ride.
Czekałem na zewnątrz kliniki na podwiezienie.
I waited outside the medical center for eons.
Powinieneś poprosić kapitana o podwiezienie gdzieś indziej.
You should ask the captain to drop you somewhere else.
Moja córka Stella poprosiła o podwiezienie.
Stella, me daughter, she called for a lift.
Calvin zaoferował nam nocleg i rano podwiezienie.
Calvin's offered us a place for tonight and a ride in the morning.
Dziękuję za podwiezienie, Pani Chase.
Thanks for the ride, M rs. Chase.
Dziękuję za podwiezienie... zatrzymaj się tutaj.
Thanks for the lift, you can stop the car here.
Dziękuję za podwiezienie mnie do szkoły.
Thank you for driving me to school today.
Może powinnaś była prosić swojego ojca o podwiezienie.
Well, maybe you should have asked your father for a ride.
Prosiłem o podwiezienie kilka mil stąd.
I asked her for a ride a few miles back.
Poprosiła mnie pani o podwiezienie na farmę Kajdanowskich.
You asked me to take you to the Kaidanovsky Farm.
Nie mogę jej wziąć za podwiezienie cię do hotelu.
Listen, I can't take this for driving you home.
Poprosił mnie o podwiezienie na róg Lu Lafayette.
He asked me to direct him to the corner of Rue Lafayette.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!
Thanks for the ride, Mr. Koestler.
Nie wie jak rozpocząć rozmowę... zaproponował ci podwiezienie może tak będzie łatwiej, co? Zapraszam.
Doesn't even know how to begin, but... he has offered you a ride, and if it would help you out, please... step into the van.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 1602. Pasujących: 132. Czas odpowiedzi: 279 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo