Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "pora roku" na angielski

Wyszukaj pora roku w: Definicja Synonimy
time of year
season
time of the year
Boże Narodzenie to specjalna pora roku...
Christmas is that special time of year for...
Nadeszła ta pora roku, w której jaskółki powracają do Springfield.
It's the time of year when the swallows return to Springfield.
Ale lubię też deszcz w gorący letni dzień, chociaż to nie pora roku.
But also, I love it when it rains on a hot summer day, even though that's technically not a season.
Dla nich, każda pora roku ma swoje zadania.
For them, each season has its tasks.
Każda inna pora roku byłaby w porządku, ale... wszystkie moje śliwki zgniją.
Any other time of the year would have been fine, but... all my plums will be spoiled.
Jednak dziwna pora roku jak na taką informację.
Sort of a weird time of the year to tell us, though.
Wiem, jak naładowana emocjami jest dla ciebie ta pora roku.
I know how charged this time of year is for you, emotionally.
Dziwna pora roku na wyjazd nad morze.
Strange time of year to go to the seaside.
Uważam, że ta pora roku w Kenji jest świetna.
I find it rather cool for Kenya this time of year.
Chodź ta pora roku jest zawsze trochę gorzka dla mnie.
Although this time of year is always a little bittersweet for me.
To cudowna pora roku na jazdę, jeśli tylko nie ma się nic przeciwko muchom.
It's a great time of year to ride, as long as you don't mind one or two bugs.
Fleischman. To taka pora roku.
It's that time of year.
Zmienia się pora roku i kraina zaczyna wysychać.
The season is changing and the pride lands are drying.
To był zawsze Jamesa ulubiona pora roku.
This was always James's favorite time of the year.
Ta pora roku bardzo źle wpływa na moje włosy.
This time of year does terrible things to my hair.
Choć to zła pora roku, aby je zwiedzać.
Though it's the wrong time of year to see them.
Wiem, że to nieodpowiednia pora roku, lecz chciałabym zobaczyć ogrody.
I know it's the wrong time of year but I would love to see the gardens.
To zdecydowanie moja ulubiona pora roku.
Definitely my favourite time of year.
Ta pora roku jest najtrudniejsza dla podatnych na pokusy.
This time of year is hardest on those prone to temptation.
To świetna pora roku na przejażdżkę, jeśli nie ma się nic przeciwko jednemu lub dwu robaczkom.
It's a great time of year to ride, long as you don't mind one or two bugs.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 119. Pasujących: 119. Czas odpowiedzi: 60 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo