Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "prezenter" na angielski

Wyszukaj prezenter w: Definicja Synonimy
anchor
anchorman
host
presenter
entertainer
newsman
seacrest
Przystojny prezenter wiadomości w gangu.
The handsome news anchor in the tux, alright?
Jako prezenter?Głównie praca w terenie.
Anchor? Mostly fieldwork.
A w San Diego, jeden prezenter był bardziej mężczyzną niż inni.
And in San Diego, one anchorman was more man than the rest.
Były czasy, czasy przed kablówką... kiedy lokalny prezenter rządził niepodzielnie... kiedy ludzie wierzyli we wszystko co usłyszeli w telewizji.
There was a time, a time before cable, when the local anchorman reigned supreme, when people believed everything they heard on TV.
Ulubiony prezenter telewizyjny Emmet Cole zaginął.
Beloved television host Emmet Cole has been reported missing.
Prezenter radiowy Alex Jones zauważył znak klasycznej implozji.
Radio host Alex Jones notes the mark of a classic implosion
Prezenter jest rodzaju męskiego! Nie żeńskiego!
It is anchorman, not anchorlady!
I często prezenter nie usłyszy złego słowa za to, że wydaje oświadczenia pro-wojenne... i że nie przyszłoby mu na myśl powiedzieć coś co jest przeciw wojnie.
And often a news anchor will get no flak at all for ma king statements that are supportive of a war and wouldn't dream of making a statement that's against a war.
Z pewnoscia nie pracuje jako model ani prezenter wiadomosci, bo to rzadko powoduje agnozje.
And I know you're not a news anchor or a supermodel,
Każdy prezenter w mieście śmieje się z nas.
Every newsman in this city's laughing at us.
Ron Burgundy był u szczytu swej siły jako prezenter.
Ron Burgundy was at the peak of his power as an anchorman.
And Maria Meyer, 33 lata, dziennikarz i prezenter wiadomości radiowych.
And Maria Meyer, 33 years, journalist and radio newsreader since she was 26.
Po raz pierwszy wasz ulubiony prezenter muzyki country zostanie asem reportażu.
For the first time your favourite country and western host turns ace reporter.
Mówisz jak prezenter, który chce z powrotem swoją kotwicę.
Spoken like an anchorman who wants his anchor back.
Brzmi jak nowy prezenter Sábado Gigante.
Sounds like the new announcer for "Sábado Gigante."
Chłopaki, to nasz nowy prezenter, Adrian Cronauer.
Guys, I'd like you to meet our new deejay, Adrian Cronauer.
Jeśli tak możesz zacząć pracę jako młody prezenter dla Kanału Piątego.
If so, you can try out for Channel Five's young anchor programme.
Chociaż może pan się nie zgadzać z moją decyzją o powiedzeniu tego, prezenter nigdy nie powinien zostać zwolniony za przekazywanie prawdy.
As much as you disagree with my broadcast... a newsman should never be fired for broadcasting the truth.
Poprzednio łagodny prezenter flagowego programu ACN, który, jak wielu uważa, rozkleił się całkowicie od czasu kwietniowego występu w Northwestern School of Journalism, zdaje się bardzo lubić kobiety.
The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program, who many believe has become unglued since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April, seems to like the ladies.
Kiedy ostatnio prezenter wrócił na antenę po trzyletniej przerwie?
When was the last time an anchor stayed off TV for three years and ever came back?
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 80. Pasujących: 80. Czas odpowiedzi: 74 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo