Taka stawka pozwoli sektorowi bawełny przesunąć się w kierunku długotrwałej opłacalności, sprzyja zrównoważonemu rozwojowi regionów produkujących bawełnę i zapewnia godziwe dochody rolnikom.
Such a rate allows the cotton sector to move towards long-term viability, promotes the sustainable development of the cotton-producing regions and ensures a fair income to farmers.
Oskarżeni, prawnicy obrony... będziecie musieli trochę przesunąć się na siedzeniach, żeby widzieć świadków.
Defendants, may have to shift in your seats a little to see the witnesses.
Zatem mentalność musi przesunąć się z sumy zerowej na sumę dodatnią, aby powstała szansa na owocną politykę.
And so the mentality has to shift from zero-sum to positive-sum before you can get a productive politics.
Słyszałem, że ty i Homer zerwaliście ze sobą, więc okazuję moje zamiary, żeby przesunąć się na jego teren. Proszę, przyniosłem ci bukiet.
I heard you and Homer broke up, so I'm declarin' my intentions to move in on his territory.
Do tego stopnia, że możesz przesunąć się w stronę zdrowia będziesz żył dłużej, czuł się lepiej, będziesz tracił wagę i tak dalej.
And to the degree that you can move in a healthy direction, you're going to live longer, you're going to feel better, you're going to lose weight, and so on.