Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "przez ten czas" na angielski

Wyszukaj przez ten czas w: Definicja Synonimy
all this time
by that time
by then
over time
during this time
until then
in the meantime
by the time
during that time
in that time
in all that time
for that long
the whole time
In the time
over the years

Sugestie

Gdzie do cholery byłeś przez ten czas?
Where the hell were you all this time?
Dlatego byłem przez ten czas z FBI.
That's why I've been with the FBI all this time.
Ale to właśnie przez ten czas przegracie wojnę.
But by that time you will have lost your war.
Cóż, Tesla przez ten czas nie miał już żadnych środków finansowych.
Well, by that time, you know, Tesla had ceased to have any financial means.
Nie wiem, jak ci się udało to wytrzymać przez ten czas.
I don't know how you've held on to it all this time.
Więc chcesz powiedzieć, że przez ten czas twój przyjaciel mnie nie ścigał...
So you're saying, all this time your friend wasn't hunting me...
Ciekawe, gdzie był przez ten czas.
I wonder where he's been all this time.
Gdzie się podziewał przez ten czas?
Where's he been all this time?
Dzięki ze trzymaliśmy sie razem przez ten czas.
Thanks for keeping me company all this time.
Jeżeli, przez ten czas, nie uda ci się, będę zmuszony przekazać Rona władzom.
If, by that time, you're not successful, I'll be forced to hand Ron over to the authorities.
Prawdopodobnie umiera ze starości przez ten czas.
Most likely dying of old age by this time.
Nie oczekiwaliśmy pana przez ten czas.
We'd not expected you for some time.
Nie oczekiwaliśmy pana przez ten czas.
We've not expected you for some time.
Chcę wiedzieć co się zdarzyło przez ten czas.
I just want to know what's happened, something since I've been gone.
Straciłem pewne rzeczy przez ten czas, Curtis.
Already I lost some things in this time all, You tan.
Musimy przez ten czas zabrać mamę.
We'll have to take mother during this one hour.
Nie zapomnij oddychać przez ten czas.
Don't forget to breathe while I'm gone.
Potrafisz znieść moją starą przyjaciółkę przez ten czas...
You can put up with an old friend of mine for that long.
Obiecałaś popracować nad sobą przez ten czas.
You promised you'd use the down time to work on yourself.
Ale przez ten czas za tobą tęskniłam.
But this time I missed you.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 495. Pasujących: 495. Czas odpowiedzi: 152 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo