Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "przytulny" na angielski

Wyszukaj przytulny w: Definicja Synonimy
cosy
comfy
cozy
homey
mellow
Masz bardzo przytulny dom z pięknym widokiem.
Your house is very cosy and you have a great view.
Miły, przytulny kominek wita nas przy wejściu.
A nice cosy fireplace here makes the entrance that much more special.
Mały przytulny domek przy oceanie. Brub pomalował ściany.
Small cosy house, near the ocean. Brub painted the walls.
Nie tak przytulny, jak Shibden, choć z pewnością raduje oko.
Not as cosy as Shibden, but very pleasing to the eye.
Dom był ciepły i przytulny, łóżka były zawsze pościelone, obiad był...
The house was so warm and cosy, the beds were always made, and the dinner was...
Bo... mam przytulny apartament w Eldorado.
Listen, I... I have a beautiful suite at the El Dorado.
Macie wspaniały dom, taki przytulny.
You have such a beautiful house - it's so homey.
Bo chciałam urządzić dla niej naprawdę przytulny pokój...
Because I tried to make a really nice room for her.
Bardzo przytulny kącik, panie Lydecker.
Nice little place you have here, Mr. Lydecker.
To wyglądało na naprawdę przytulny wspólny lunch.
You seemed to really enjoy the cozy lunch together.
Ponieważ Bronze jest przytulny i znajomy.
Because the Bronze is nice and familiar.
Mam bardzo przytulny pokój na drugim piętrze.
I have a very nice room on the second floor.
Wykonałem moją pracę, więc mogę już, pojechać i znaleźć przytulny kąt.
And my work is finished, now I can go, find a nice warm spot somewhere.
Nie jest dużo większy, ale bardziej przytulny.
It's not much bigger, but more cozy.
Miał na sobie taki przytulny sweterek.
This guy was sitting across from me.
Mamy bar, przytulny kominek, jadłospis, kąski...
We got a new bar, little fireplace, menu, apps.
Ale może wydawać się przytulny ze względu na kominki.
But it might seem cozy 'cause of the fireplaces.
Jest przytulny, bezpieczny i w granicach waszego wyżyłowanego budżetu.
It's cozy, safe, and just barely within your overstretched budget.
Jesteś tak przytulny, jak drut kolczasty.
You're as cozy as barbed wire.
Jak przytulny ogień i rześkie, jesienne powietrze.
Just like the cozy fires and the crisp autumn air.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 112. Pasujących: 112. Czas odpowiedzi: 75 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo