Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "rozchmurz się" na angielski

Wyszukaj rozchmurz się w: Definicja Synonimy
Daj spokój, rozchmurz się kochana.
Come on. Cheer up, darling.
Dalej, Bobby dzieciaku, rozchmurz się.
Come on, Bobby boy, cheer up.
Daj spokój Joe, rozchmurz się.
Come on, lighten up, Joe.
I jeszcze jedna sprawa: rozchmurz się trochę.
You can lighten up a bit yourself.
Więc rozchmurz się kolego, ponieważ myślę że postąpiłeś właściwie.
Well, buck up, bud, because I think you did the right thing.
Mówię, "rozchmurz się dziecinko, na dworze jest zimno".
I say "Buck up, baby. It's cold outside."
Daj spokój, Bo, rozchmurz się.
Come on, Bo, cheer up.
No więc, dalej, rozchmurz się.
Well, come on, cheer up.
I jeszcze jedna sprawa: rozchmurz się trochę.
And that's another thing: lighten up a bit.
No, Dougal, rozchmurz się.
Come on, Dougal, lighten up.
Aish, rozchmurz się i chodź.
Ais, cheer up and come.
No, Frank, rozchmurz się.
Come on, Frank Martin, lighten up.
Dalej, Tina, rozchmurz się.
Come on, Tina, cheer up.
A teraz, rozchmurz się i przygotuj na swoją zabawę.
Now, cheer up and get dressed for your party.
Ale daj spokój, rozchmurz się.
But come on, cheer up.
No, rozchmurz się, Lou.
Well, cheer up, Lou.
Jesteśmy na wakacjach, rozchmurz się!
We're in holidays, cheer up!
Oh, rozchmurz się, Cogsworth, i pozwól działać naturze.
Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course.
Rany, Len, rozchmurz się, to prezent.
Geez, Len, lighten up. It's a gift.
W międzyczasie, moja droga rozchmurz się.
in the meantime, my dear, cheer up.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 268. Pasujących: 268. Czas odpowiedzi: 75 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo