Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "rozumiesz o czym mówię" na angielski

you know what I'm saying
you know what I mean
you understand what I'm talking about
Do you understand what I mean
Do you understand what I'm saying
To sprawa honoru naszej rodziny Mam nadzieję że rozumiesz o czym mówię.
It's a matter of our family's honour. I hope you understand what I mean.
Tak właściwie rozumiesz o czym mówię?
Proszę powiedz mi, że rozumiesz o czym mówię, Mary.
Wiem, że rozumiesz o czym mówię.
Ale to nie nawyk, rozumiesz o czym mówię?
But it's not a habit, you understand what I'm saying?
Ujmę to inaczej, nie będziesz w stanie zobaczyć żadnej twarzy, rozumiesz o czym mówię?
Let's put it this way, you won't be able to see anybody's - face, you know what I'm saying?
Hip-hop Dalmatians, rozumiesz o czym mówię?.
The Hip-hop Dalmatians, you understand what I'm saying?
Tu chodzi o marketing, rozumiesz o czym mówię, tak?
Its all about marketing, you understand what I'm saying, right?
Czy rozumiesz o czym mówię? - Nie.
Pogódź się z tym, rozumiesz o czym mówię?
Deal with it, you know what I mean?
To jest, jak my to nazywamy, prawdziwa impreza singli, rozumiesz o czym mówię?
This is what we call a bona fide singles party, do you get me?
Będę myślała o tobie - Nigdy nie spotkałem go bezpośrednio i osobiście, ale słyszałem, że to mózg bez uczuć, rozumiesz o czym mówię?
I mean, I've never met him up close and personal, like, but I hear he's all brains and no style, you know what I mean?
Uczę ich jak mają sobie radzić z przeciwnościami losu, żeby nie musieli czuć tego samego bólu, upokorzenia i cierpienia przez które ja przeszedłem, rozumiesz o czym mówię?
I'm trying to teach them life lessons, you know, so they don't have to go through all the pain and humiliation and suffering that I had to go through, you know what I'm saying?
Rozumiesz o czym mówię, Montgomery?
Rozumiesz o czym mówię, skarbie?
Rozumiesz o czym mówię? - John...
Rozumiesz o czym mówię, prawda Tess?
You do understand my meaning, don't you, Tess?
Rozumiesz o czym mówię, prawda?
You understand, don't you?
Rozumiesz mnie? Rozumiesz o czym mówię?
Przynajmniej rozumiesz o czym mówię.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 63. Pasujących: 63. Czas odpowiedzi: 231 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo