Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "się nie ruszać" na angielski

Zobacz także: proszę się nie ruszać
Wyszukaj się nie ruszać w: Definicja Synonimy
be still
to stay put
to freeze
to remain still
stand still
hold still
it right there
not to move don't move
to stay still
will not move
stay down

Sugestie

215
Ale pan kazał się nie ruszać.
But you told me to freeze.
Kazałem mu się nie ruszać, ale...
I told him to freeze, but...
Staraj się nie ruszać wcale nogami.
Just try not to move your feet at all.
Postaraj się nie ruszać, Butters.
Just stay perfectly still now, Butters.
Stańcie, gdzie chcecie, ale macie się nie ruszać.
I can't begin to tell you what could happen if we...
A może ty powinnaś się nie ruszać.
Or maybe you should just hold still.
Lekarz kazał mu pić dużo wody i się nie ruszać.
Anyhow, the doctor said to make sure he drinks water and doesn't move.
Jeśli jesteś ranna, postaraj się nie ruszać.
If you're hurt, try not to move.
Wiem, skarbie, ale spróbuj się nie ruszać.
I know, sweetheart, but I need you to stay still.
Po prostu staraj się nie ruszać stopami.
Just try not to move your feet at all.
Staraj się nie ruszać, żebym mogła to dobrze zrobić.
Hold still, so I can make it straight.
Pamiętaj, by starać się nie ruszać.
Now remember, try not to move.
Zignorował polecenie, by się nie ruszać.
He ignored Detective Bosch's orders to freeze.
Kazał mi się nie ruszać, wykręcił rękę.
He said not to move, twisted my arm.
Ok, Jake jest tu trochę ciasno, więc spróbuj się nie ruszać.
[Cristina] It can get a little cramped in there, so you have to try not to move.
Miałam się nie ruszać i nie krzyczeć.
He told me not to move, and not to scream.
Ale ty mówiłeś aby się nie ruszać.
But you told me to freeze.
Postaraj się nie ruszać, Hadley.
Keep it steady up there, Hadley.
Postaraj się nie ruszać, kochanie.
Now, now, try not to move, love.
Zugzwang oznacza dylemat szachowy, w którym najlepszym ruchem jest się nie ruszać.
Zugzwang almost means a dilemma in chess where the best move is not to move at all.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 200. Pasujących: 200. Czas odpowiedzi: 142 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo