Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "się przyjaźnić" na angielski

Wyszukaj się przyjaźnić w: Definicja Synonimy
be friends
be friendly
being friends

Sugestie

Możesz się przyjaźnić z wieloma kobietami stąd.
There are plenty of women on this street that you can be friends with.
Nie możemy się przyjaźnić, ale muszę się ciebie poradzić.
I know you said we can't be friends, but there's no one else I can talk to.
Nie widzę powodu, dla którego dwie odnogi tej samej rodziny nie miałyby się przyjaźnić.
I don't see why two branches of the same family shouldn't be friendly.
On chyba nie chce się przyjaźnić.
[Scoffs] I guess he doesn't want to be friends.
Koledzy, mogę się przyjaźnić z wami oboma.
Guys, guys, I can be friends with both of you.
Mówiłam ci, że nie możemy się przyjaźnić.
I told you we couldn't be friends...
Nie muszę się przyjaźnić z Pam.
I don'need to be friends with pam.
Ale jeśli wciąż chcesz się przyjaźnić, dalej będę twoją przyjaciółką.
But if you still want to be friends, you know, I'll still be your friend.
Jeśli w pracy nie możemy się przyjaźnić, trudno.
If that means we can't be friends at work, so be it.
Nie możesz się przyjaźnić z szefem.
You can't be friends with your boss.
Naturalnie, że będziemy się przyjaźnić.
Of course we'll be friends.
Ja chce się przyjaźnić z Kennym.
I want to be friends with Kenny.
Mam nadzieję, że nadal możemy się przyjaźnić.
I hope we can still be friends.
Jeśli naprawdę tak się czujemy, może nie powinnyśmy się przyjaźnić.
If that's how you really feel, maybe we shouldn't be friends.
Koma i ja nadal chcieliśmy się przyjaźnić.
Koma and I still wanted to be friends.
Więc z kim powinnam się przyjaźnić?
Then who should I be friends with?
Może byłe pary mogą w końcu się przyjaźnić.
Maybe exes can be friends after all.
Nadal możemy się przyjaźnić, o ile będziemy o sobie pamiętać.
We can still be friends, assuming we both remember each other after our memories have been erased.
Mogę się przyjaźnić, z kim chcę.
I can be friends with whoever I want.
Wiesz... myślę, że faceci powinni się przyjaźnić ze starszymi kobietami.
You know, I think a fella should be friends with an older woman.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 184. Pasujących: 184. Czas odpowiedzi: 101 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo