Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "stóg siana" na angielski

Wyszukaj stóg siana w: Definicja Synonimy
haystack
Mniejszy stóg siana, łatwiej znaleźć igłę.
Smaller haystack, Easier to find the needle.
Igła, stóg siana, wiem.
Needle, haystack, I know.
Celuj w stóg siana.
MAX: Aim for the haystack.
Teraz jeszcze stóg siana.
All we need's a haystack.
Jak tam stóg siana?
So, how goes the haystack?
Idź i sprawdź ten stóg siana.
Go check out that haystack.
Igła, poznaj stóg siana.
needle, meet haystack.
Co znacznie zmniejsza przysłowiowy "stóg siana".
Which shrinks the proverbial haystack considerably.
To jeden wielki stóg siana, Charles.
That is one large haystack, Charles.
Jest jak ogromny stóg siana, a Gordon jest śmiercionośną igłą.
It's like a giant haystack and gordon's a deadly needle.
Był dym i palił się stóg siana kazano nam zwolnić i pomyślałem,
There was smoke and one of the hay bales was on fire and they slowed us way down and I thought, OK,
"cóż pali się stóg siana,"
"well, there's a hay bale on Ere,"
Każdy funt wołowiny, każda tona rudy, każdy owoc, warzywo i stóg siana z obu stron Missisipi przepłynie przez nasze miasto.
Every pound of beef, every ton of ore, every fruit, vegetable, every bale of hay from either side of the Mississippi must ship through our town.
Widzisz ten stóg siana?
Okay see that crate over there?
Co to jest stóg siana?
What is a haystack?
Bez tego będziemy mieli wielki Europejski informacyjny stóg siana oraz pojedyncze źdźbła fruwające na wietrze, bez nadziei na odnalezienie przysłowiowej igły - igły, która będzie właśnie tą informacją mogącą zapobiec aktowi terroru.
Without this, we will have a European haystack of information with bits of straw blowing around in the wind and without any hope of finding the proverbial needle, that needle which is the key piece of information that prevents a terrorist atrocity.
Wyglądasz jak stóg siana.

Pozostałe wyniki

Nie znalazłaś igły, ale chociaż znalazłaś stog siana.
You may not have found the needle, but at least you found the haystack.
Może to żmudna praca, ale nauczyłem się, że do znalezienia igły w stogu siana trzeba przekopać się przez stóg.
Look, it may be arduous, but I've learned, in order to find a needle in a haystack, you have to go through the hay.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 21. Pasujących: 18. Czas odpowiedzi: 32 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo