Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "szorstki" na angielski

Wyszukaj szorstki w: Definicja Synonimy
rough
harsh
gruff
coarse
abrasive
scratchy
brusque
rugged
abrupt
snippy
Jesteśmy po prostu ma szorstki tego gościa.
We're just supposed to rough this guy up.
Zauważyłam, że Daniel ma nieco szorstki naskórek.
So I noticed Daniel's cuticles were a little rough.
Ale nie mając nikogo polegasz na kimś kto jest rzeczywiście szorstki.
But having no one to rely on that's what's really harsh.
That jedyna różnica między Co cieszymy się tutaj na Ziemi I rzeczywiście szorstki, uninhabitable Czerń odstępu.
That's the only difference between what we enjoy here on Earth and the really harsh, uninhabitable blackness of space.
W scenariuszu z GiIIem w tej scenie KnowIes jest szorstki i zazdrosny.
In the Larry Gill script, Knowles is very gruff and jealous in this scene.
Detektyw Wells, wiem, że mój mąż może wydawać się odrobinę szorstki.
Detective Wells, I know that my husband may seem a bit gruff.
Wiem, że byłem dla ciebie trochę szorstki.
Look, I know maybe I was a little rough on you.
Miałem szorstki dzień. wstałem, nakładł koszulkę i guzik odpadł.
I had a rough day. I got up, put on a shirt and the button came off.
Mam nadzieję że nie byłem za szorstki.
I hope I wasn't too rough.
Myślę, że byłeś za mało szorstki.
I don't think you were harsh enough.
Nie wydaje się zbyt szorstki na ciebie.
Didn't seem too rough on you.
Był trochę szorstki, co jest rzeczą, która nie czyni mnie dumnym.
It was a little rough, which is something that doesn't make me proud.
To było dość szorstki dla niego.
It was pretty rough for him.
Wybacz, że byłem szorstki, laska.
I'm sorry I was rough, shorty.
Niech twój szorstki policzek dotknie mojego policzka.
Put your rough cheek against my cheek.
Jeśli Tygrys będzie rozsądny, nie bądź zbyt szorstki.
If Tiger's reasonable, don't be too harsh.
Uważam, że wyrok sądu był bardzo szorstki.
So the judge's sentence was pretty harsh, I thought.
Nowy Jork bywa bardzo szorstki, zwłaszcza dla obcych.
New York can be pretty harsh, especially to outsiders.
dlaczego jesteś taki szorstki dla mnie!
Why do you have to be so harsh to me!
W tych e-mailach Danny był dla ciebie szorstki.
Because in these emails, Danny's being kind of rough on you.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 210. Pasujących: 210. Czas odpowiedzi: 67 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo