Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "to nie dlatego" na angielski

Wyszukaj to nie dlatego w: Definicja Synonimy
it's not because
it's not that
it wasn't because
it isn't because
that's not why
it's not why
it's not 'cause
that's not the reason
it's not just because
it won't be because
This isn't because
That is not why
This isn't why
It wasn't that
isn't that why
I to nie dlatego, że byłaś złą matką czy coś.
And it's not because you weren't a good mother or anything like that.
I to nie dlatego, że jestem stary.
And it's not because I'm old.
I to nie dlatego że jestem zazdrosny.
It's not that I'm a jealous man.
Cóż, to nie dlatego, że twoje osiągnięcia nie są dobre.
Well, it's not that your performance hasn't been good.
I to nie dlatego, że miał grypę.
And it wasn't because he had the flu.
I to nie dlatego, że jestem jakaś heterą czy coś.
And it's not because I'm a man-hater or something like that.
I to nie dlatego, że jestem jakąś heterą nienawidzącą mężczyzn.
And it's not because I'm a man-hater or something like that.
Jeśli ją porwał, to nie dlatego, że jest świadkiem.
Look, if he took her, it's not because she's a witness.
I jeśli przestaje krzyczeć, to nie dlatego że ból słabnie.
And if he stops screaming, it's not because the pain has dulled.
I to nie dlatego, że mamy jej pełno.
It's not because we have a lot of it.
Kiedy facet zaczyna gadać, że chce otwartego związku, to nie dlatego, żeby jego żona dobrze się bawiła.
When a man starts talking about having an open marriage, it's not because he wants his wife to have a good time.
"Przysięgam to nie dlatego, że się zataczam".
I swear it's not because I'm rolling.
Ale to nie dlatego ją poślubiłem.
But listen - that's not why I married her.
Ale to nie dlatego jej powiedziałem.
But that's not why I told her.
Doceniam troskę, ale to nie dlatego dzwonię.
Well, I appreciate your concern but that's not why I called.
Ale to nie dlatego tu jesteśmy.
But this is not why we're here.
Cleveland, to nie dlatego tu jestem.
Cleveland, that's not why I'm here.
Zapłacili mi, ale to nie dlatego, to zrobiłem.
They paid me, but that's not the only reason I did it.
Tak, ale to nie dlatego do ciebie dzwonię.
Yes, but that's not why I'm calling you.
Wiesz, że naprawdę to nie dlatego.
You know that's not really why I did it.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 463. Pasujących: 463. Czas odpowiedzi: 307 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo