Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "trzymać język za zębami" na angielski

Wyszukaj trzymać język za zębami w: Definicja Synonimy
hold your tongue
to keep my mouth shut
keep your mouth shut
kept my mouth shut
keep his mouth shut
Myślałem, że potrafisz trzymać język za zębami.
I thought you could hold your tongue.
Musisz nauczyć się trzymać język za zębami.
You've got to learn to hold your tongue.
Mam trzymać język za zębami i zdemaskować Topaz?
And I am supposed to keep my mouth shut and uncover Topaz?
Jeżeli mną się martwicie, to wiem jak trzymać język za zębami.
If you're worried about me, I know how to keep my mouth shut.
I proszę trzymać język za zębami!
And please keep your mouth shut!
Możesz trzymać język za zębami kiedy tu jesteś?
Can you keep your mouth shut while you're here?
"Powinieneś nauczyć się trzymać język za zębami, Jolaosie".
You should learn to hold your tongue, Iolaus.
Ostatni raz, kiedy FBI było u mnie, kazali mi trzymać język za zębami.
The last time the FBI came to talk with me, they told me to keep my mouth shut.
Proponuję trzymać język za zębami a Podnieś kielich i przygotować się do świętowania!
I suggest you hold your tongue and you hoist your chalice and prepare for celebration!
Jak cię o coś poproszę, to będziesz trzymać język za zębami?
I ask you to do something, you think you can keep your mouth shut?
Trzymać język za zębami i słuchać!
Keep your mouth shut and listen!
Ty musisz tylko trzymać język za zębami.
(Slurping) All that you have to do is keep your mouth... shut.
Silvana powinna trzymać język za zębami.
Well, Silvana needs to keep her fat mouth shut.
Wiem, że powinniśmy trzymać język za zębami.
I knew I should have kept my mouth shut.
Masz... trzymać język za zębami.
You're going... to keep your mouth shut.
Mój kolega, pastor Tringham powinien był trzymać język za zębami.
Powinnam się nauczyć trzymać język za zębami.
I should just learn to shut up.
Lepiej naucz się trzymać język za zębami.
Ale, doprawdy, niektórzy ludzie w Paryżu powinni trzymać język za zębami.
But honestly, some people in Paris should hold their tongues.
Zanim przyjechała policja, kazałaś mi trzymać język za zębami i kłamać, więc kłamałem.
Before the police came, you told me to yank the cord and to lie, so I did.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 74. Pasujących: 74. Czas odpowiedzi: 135 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo