Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "uspokoić" na angielski

Wyszukaj uspokoić w: Definicja Synonimy
calm down
relax
reassure
stay calm
settle down
soothe
appease
sedate
comfort
cool down
pacify
easy

Sugestie

Musisz wziąć oddech i uspokoić się.
I need you to take a breath and calm down.
I skarbie, spróbuj się uspokoić.
And, sugar, just try to calm down.
Chciałabym cię uspokoić, ale przybyłam w interesach.
I wish I could relax you but I am here on business.
Rozumiem, ale musisz spróbować się uspokoić.
I understand that, but you need to try and relax.
Ale żeby cię uspokoić, mam skargę.
But... just to reassure you, here's a complaint.
Ale uspokoić pierwszą damę, Zoey waha i anulujemy.
But reassure the first lady, Zoey hesitates and we cancel.
Andy, musisz się natychmiast uspokoić.
Andy, you need to calm down right now.
Ale musimy się teraz wszyscy uspokoić.
But what you have to do now is calm down.
Musimy się uspokoić i wykombinować co robić.
We need to calm down and figure out what to do.
Musi się uspokoić, przestać sprawiać problemy.
He needs to calm down, stop causing trouble.
Musisz poczekać kilka godzin i się uspokoić.
You need to just take a few hours and calm down.
Ok, proszę spróbować się uspokoić.
No more hospital, no! OK, just try to relax.
Próbowałam się uspokoić ale nie mogę.
I try to calm down, but I can't.
Zazwyczaj wystarczy spróbować się uspokoić i wziąć głęboki oddech.
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
Myślę, że wszyscy powinniśmy się troszeczkę uspokoić.
I think we should all just calm down a little bit.
Owen, po prostu postaraj się uspokoić.
Owen, just try to calm down.
Dobrze, chcę, żeby pani spróbowała się uspokoić.
Okay, I want you to try and relax.
Musisz tylko podejść tu, pociągnąć i uspokoić się.
What you need to do is come over here and hit this joint and calm down.
Sposób, by się uspokoić i zmniejszyć swoje lęki.
A way to relax, lessen your anxiety.
Muszę się uspokoić, musze się uspokoić.
I have to calm down, I have to calm down.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 1527. Pasujących: 1527. Czas odpowiedzi: 96 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo