Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "wolny strzelec" na angielski

Wyszukaj wolny strzelec w: Definicja Synonimy
freelancer
free agent
loose cannon
freelance
Nie, Matt to wolny strzelec, więc czasem wybywa na prywatne wycieczki z klientami.
No, you know, matt, he's a freelancer so sometimes he takes off on private diving excursions with clients.
Dobra, wię zacznę zachowywać się jak wolny strzelec, którym jestem.
Fine, then, as previously stated, I will act as the free agent that I am.
Weteran, żółtodziób, wolny strzelec.
Veteran, rookie, free agent.
Nowy koleś, wolny strzelec,
New guy, loose cannon,
Mam wrażenie, że to wolny strzelec.
This individual gives me the impression that he's a freelancer.
Grafik, wolny strzelec, barman, głosował na Nadera.
Freelance graphic designer, bartender, voted for nader.
Moi współpracownicy powiedzieli mi, że pan sądzi, że to wolny strzelec.
My associates tell me you believe him to be freelance.
Pracowała dla naszej firmy, jako wolny strzelec.
She's a freelance writer for, you know, the firm.
Teraz pracuję jako wolny strzelec dla jednego z blogów.
Now I freelance for an online blog.
Mój przyjaciel Ral, to najlepszy wolny strzelec.
My good friend Ral is the best hired gun in the business.
Mówiłem, że chętnie zostanę i pomogę jako wolny strzelec.
I told you I'd be happy to stay on and help in a... freelance capacity.
Byłem detektywem ubezpieczeniowym, wolny strzelec.
I was an insurance investigator, freelance.
To wolny strzelec, pracujący dla Hope'a.
He was a freelancer working for Hope Industries.
Miałem dużo zleceń jako wolny strzelec.
I've been getting a lot of freelance work.
Ja nadal pracuję, ale jako wolny strzelec.
I... I don't know what to tell you.
Ja nadal pracuję, ale jako wolny strzelec.
Didn't realize how much this means to you.
Carl Carlson, przewodnik i Lenny Lenard, wolny strzelec.
Carl Carlson, raconteur, and Lenny Leonard, three-time juror.
Pracował dla mnie jako wolny strzelec.
Worked for me as a freelancer.
Jeśli chcesz mieć kontrolę i zarabiać duże pieniądze, pracuj ze mną jako wolny strzelec.
If you want to have control, I mean, make a real difference and some money, too, work freelance with me.
Pracowałem jako wolny strzelec w Tijuanie.
I was working freelance in Tijuana.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 77. Pasujących: 77. Czas odpowiedzi: 74 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo