Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "wpaść na" na angielski

Wyszukaj wpaść na w: Definicja Synonimy
run into
come up with
come to
come over for
bump into
come by for
come in for
stop by for
drop by for
running into
figure out
thought of
come for
bumping into

Sugestie

Nie możemy wpaść na cokolwiek tutaj.
We can't run into anything up here.
W 8-milionowym mieście musisz kiedyś wpaść na swoją byłą żonę.
In a city of eight million, you're bound to run into your ex-wife.
Musicie wpaść na jakieś super pomysły.
Y'all need to come up with some brilliant ideas right now.
Musisz tylko wpaść na jakiś świetny pomysł.
All you got to do is come up with a good idea.
Musicie koniecznie wpaść na Pijany Czwartek.
Because you should totally come to Thirsty Thursdays.
Powinnaś wpaść na moje wykłady o życiu w prawdzie.
You know, you should come to this lecture series I'm doing on living in the truth.
Muszę jeszcze wpaść na zwariowanie genialną teorię póki co...
Sorry, guys, I have yet to come up with a crazy genius... theory yet.
Muszę wpaść na jakiś pomysł na nazwę mojego produktu.
I need to come up with a big idea for a product to put my name on.
Dane nam będzie wpaść na siebie prędzej czy później.
We're bound to run into each other sooner or later.
Ale myślę, że... możemy wpaść na coś kreatywnego.
But I figured... we can come up with something creative.
Nie chciał bym wpaść na niego kiedy by dorósł... i dostał prawojazdy.
Wouldn't want to run into him when he grows up... and gets his driver's license.
Są takie miejsca w tym mieście, gdzie też mogę wpaść na starych znajomych z pracy.
You know, there are some parts of town where we can run into some people I worked with.
Chcesz wpaść na plażę po szkole?
Want to come to the beach after school?
Panie Griffin, możemy wpaść na wasze przyjęcie?
Mr. Griffin, can we come to Stewie's party, too?
Dobra, masz trzy sekundy, żeby wpaść na lepszą teorię tłumaczącą te dziwactwa.
Okay, well, you have three seconds to come up with a better theory to explain all this weirdness.
I wtedy możemy wpaść na siebie.
And then we can run into each other.
Musimy wpaść na małe przyjęcie do współlokatorki Joey'a.
We did say we'd stop by this little thing Joey's roommate is having.
To dodatkowy klucz, gdyby dzieci chciały wpaść na basen.
But I got an extra key, so if the kids want to come use the pool after school tomorrow...
Nie chcesz wpaść na nikogo znajomego.
Less chance of running into somebody that you might know.
Nie chcesz wpaść na glinę przez takie drobiazgi.
You don't want cops messing with you because of a little thing like that.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 461. Pasujących: 461. Czas odpowiedzi: 106 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo