Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "wszystko idzie dobrze" na angielski

Wyszukaj wszystko idzie dobrze w: Definicja Synonimy
all goes well
everything goes well
things were going well
it's going well
things are going pretty well
everything is going fine
everything is going well
you're doing fine
things are going well
Kochana Joanno: Jak dotąd wszystko idzie dobrze.
My darling Joanna, so far all goes well.
Jeśli wszystko idzie dobrze, czego się boicie?
If all goes well, what are you afraid of?
Wszystko idzie dobrze, możesz je na pokładzie z uwięzi.
Everything goes well, you pull them on board with the tether.
Wszystko idzie dobrze, nie powinno to zająć więcej niż godzinę.
Everything goes well, it shouldn't take more than an hour.
Raporty wskazują, że wszystko idzie dobrze.
Your reports to Himmler make it seem as if things were going well.
Byłeś taki szczęśliwy, że wszystko idzie dobrze...
You were just so happy that things were going well, and...
Powiedz, że zaakceptuję te warunki, ale moi synowie muszą zostać natychmiast uwolnieni, a mój syn Tomasz Grey dołączy do ataku, aby zobaczyć, czy wszystko idzie dobrze.
Tell them I will accept, but my boys must be rescued straight away, and my Grey son, Thomas, he will join the raid to see that all goes well.
Mam nadzieję wszystko idzie dobrze.
Zakładasz, że wszystko idzie dobrze.
You're assuming that everything is going right.
Mam nadzieję, że wszystko idzie dobrze.
Very well, I wait... I hope that you should be be fine everything.
Kiedy wszystko idzie dobrze, dzieci są przyjazne.
When everything is going well... the kids are getting friendly...
I dla twojej informacji wszystko idzie dobrze.
And for your information, things are kind of going okay.
Poruczniku, wygląda na to że wszystko idzie dobrze.
Lieutenant, looks like things are going well.
Kiedy wszystko idzie dobrze ludze mają czas... oglądają wystawy, rozmawiają z przyjaciółmi.
When things are going good people take their time... window shop, talk to their friends.
Nie, Camille, wszystko idzie dobrze.
Myślę, ze wszystko idzie dobrze.
W skrócie, wszystko idzie dobrze.
Cieszę się, że wszystko idzie dobrze, ale przyszedłem porozmawiać o czymś bardziej osobistym.
Well, I'm glad everything's going so well, but, actually, there's something of a slightly more personal nature I came to discuss.
Myślałam, że wszystko idzie dobrze.
I thought everything was going great.
Nie martw się, wszystko idzie dobrze.
Don't worry. Everything's switching.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 109. Pasujących: 109. Czas odpowiedzi: 95 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo