Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "wszystko w porządku" na angielski

Wyszukaj wszystko w porządku w: Definicja Synonimy

Sugestie

Jeśli wszystko w porządku z Kapitanem...
If it's all right with the captain...
Wejdźcie tu chłopcy... wszystko w porządku.
Come on in here, boys. It's all right.
Nie, właściwie wszystko w porządku.
No, in fact, everything is fine.
Chciał wiedzieć czy wszystko w porządku.
He wanted to know if you were well.
Rozumiem to, wszystko w porządku.
But I understand it, and it's fine.
Jestem pewnien że będzie wszystko w porządku.
I'm sure everything will be fine once he's adjusted.
On żartuje, wszystko w porządku.
You are of joke, everything goes well.
Jesteś trochę blady ale wszystko w porządku.
You look a little pale, but you're all right.
Postoję tutaj pooglądam okolice, będzie wszystko w porządku.
I will stay seeing the Neighborhood here, everything will be well, there is not I veer.
Z napędem jest wszystko w porządku.
There's nothing wrong with the bloody thing.
Chciałem sprawdzić czy wszystko w porządku.
I thought something was wrong, but, obviously, everything smells fine.
Sprawdzę, czy wszystko w porządku.
Powinniśmy sprawdzić czy wszystko w porządku.
One of us should probably go check and see if everything's okay.
Przysięgam na honor, wszystko w porządku.
I swear to you on our family name, nothing's wrong.
Nie J.T., wszystko w porządku.
No, j. t., everything's cool.
Przyszedłem zobaczyć czy wszystko w porządku.
I went back to see if you were okay.
Poza tym panie Poole, wszystko w porządku.
Well... - Other than that, Mr. Poole, you're doing fine.
Powiedz Tacie Przepraszam, wszystko w porządku.
Tell my dad I'm sorry, all right.
U mnie i u Jiji wszystko w porządku.
I'm happy to say that Jiji and I are doing fine at the moment.
Już wszystko w porządku, Velkan.
Velkan, it's all right. I'm taking you home.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 9851. Pasujących: 9851. Czas odpowiedzi: 270 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo