Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "założyć się" na angielski

Wyszukaj założyć się w: Definicja Synonimy

Sugestie

Jesteś skłonny założyć się o twoją karierę?
Are you willing to bet your career on it?
Ostatnia rzecz, to założyć się z Cyganem.
The last thing I really want to do is bet a pikey.
Czy chcesz założyć się swoją karierę na tamtym?
Are you willing to bet your career on that?
Możesz założyć się o swój prezent urodzinowy, że tak będzie.
You can bet your birthday present on it.
Możesz założyć się o swój łysy łeb.
You can bet your bald head on that.
Ale jestem gotowa założyć się, że to też było oszustwo.
But I'd bet that he faked that one too somehow.
Możesz założyć się, że Butler wyrówna porachunki z tym dużym facetem za złamanie ręki i resztę.
Well, you can bet Butler will square things with that big man for breaking his arm and all.
Ale mógłbym założyć się o cały ten bar że to Nelson Riddle aranżował utwory na tej płycie.
But I could have bet the whole bar here that Nelson Riddle done the arrangements on this record.
Dobrze, jeżeli panna P powiedziała to, możesz założyć się koszulkę na tym.
Well, if Miss P said it, you can bet your shirt on it.
Gotów jestem założyć się o obiad że znajduje się tutaj.
I'll bet you a steak dinner, we'll find it right here.
Ale, jeżeli jest, możesz założyć się nasz będzie tam więc nie przegapiasz mnie
But if there is, you can bet our cameras will be there so you don't miss it.
Ale dlaczego nie pożyczyć 50 EUR (Państwa dług) od przyjaciela i założyć się o całe 100 EUR?
But why not first borrow €50 (your debt) from your friend and then bet the whole €100?
Jestem zdolny założyć się o cokolwiek że to zwyczajny polny świerszcz.
I am willing to bet anything that's an ordinary field cricket.
Mogę założyć się o piątaka, że nie zrobisz nawet 10.
I got 5 bucks in my pocket says you can't give me 10.
Jestem gotów założyć się że coś pójdzie źle.
I would've bet money something would go wrong.
Ośmielają się założyć się twoje życie dalej, Stephen?
Dare to bet your life on, Stephen?
Chcesz założyć się tu jest nasza toksyna?
What you want to bet that's our toxin?
Więc, nie miałbyś problemu, żeby założyć się o obiad twoich towarzyszy?
So you wouldn't have a problem betting your company mates' dinner on your answer?
Jesteś gotów założyć się o własne życie, żołnierzu?
You're ready to bet your life on that?
Jesteś gotowa założyć się o to swoim życiem?
You willing to bet your life on that?
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 4880. Pasujących: 31. Czas odpowiedzi: 152 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo