Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "zdarzyć się" na angielski

Wyszukaj zdarzyć się w: Definicja Synonimy
happen
occur

Sugestie

Psychologia jednak nazywa to typowym urojeniem, gdyż wszystko mogło zdarzyć się naprawdę.
Psychology however It names this with typical dream, As all it could To happen indeed.
To może zdarzyć się każdemu z nas.
It can happen to any of us.
Tonie powinno zdarzyć się w ten sposób.
It's not supposed to happen this way.
Nr nigdy nie pozwolę to zdarzyć się, Kaleb.
No. I will never let that happen, Caleb.
Do tego brutalnego przebudzenie zrozumienia że ci rodzaj z całkowicie okropne wydarzenia mogą zdarzyć się.
To this brutal awakening of an understanding that these kind of absolutely horrible events can happen.
To nie może zostać pozwolone, by zdarzyć się.
That cannot be allowed to happen.
To samo może zdarzyć się w nocy.
That could also happen at night.
Dobrze, to może jeszcze zdarzyć się.
Well, it can still happen.
To nie powinien zdarzyć się cały czasem.
That shouldn't happen all the time.
To nie ma prawa zdarzyć się w pracy.
This shouldn't happen at work.
Można stworzyć świat, w którym zdarzyć się może wszystko.
You could make a world where anything could happen.
To mogłoby zdarzyć się w lada chwila.
It could happen at any minute.
Powinno coś zdarzyć się w przyszłości, z której słyszysz albo widzisz...
Should anything happen in the future that you hear of or see...
To musiało zdarzyć się prędzej czy później.
It's bound to happen sooner or later.
W ciągu 90 minut może zdarzyć się wszystko.
For the next 90 minutes, anything can happen.
To nie będzie pozwolone, by zdarzyć się.
That will not be allowed to happen.
Jeśli się rozdzielimy, może zdarzyć się wszystko.
If we split up, anything can happen.
To mogło zdarzyć się tylko w Kalifornii.
It could only happen in California.
To mogło zdarzyć się tylko w Kalifornii. Oto Wendy Walsh z raportem specjalnym.
"it could only happen in California" file, here's Wendy Walsh with a special report.
Dlatego, że to mogło zdarzyć się w dowolnym momencie.
Because it can happen at any time.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 2032. Pasujących: 253. Czas odpowiedzi: 167 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo