Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "zjawił się" na angielski

Wyszukaj zjawił się w: Definicja Synonimy
showed up
appeared
turned up
show up
he shows up
arrived
came in
shown up

Sugestie

Jeden ze świadków zjawił się dzień wcześniej.
One of the witnesses showed up a day early.
Staruszek właśnie zjawił się na basenie.
The old man just showed up at the pool.
Nie sądziłem, że ktoś mnie usłyszy, aż tu nagle zjawił się Piotruś.
Didn't think any of you would hear me but then out of nowhere Peter appeared.
Aż dziś rano... ten człowiek zjawił się jakby znikąd.
Then this morning... this man appeared out of absolutely nowhere.
Dag zjawił się za sceną po przedstawieniu.
Dag showed up backstage after the performance.
Ostatnio, kiedy zjawił się Twój kumpel, Miał w sobie demona.
The last time one of your buddies showed up, he had a demon inside him.
Gdy zjawił się patrol, zaczął do nich strzelać.
When the patrol car showed up, Darius took a shot at it.
Dzięki Bogu, że zjawił się Crimson Bolt.
Thank God The Crimson Bolt showed up.
Ale zjawił się Nate i powiedział coś, czego nie mogłam zignorować.
And Nate showed up and said some things that I couldn't ignore.
Dobrze, że zjawił się mój tata.
PATCHY. Good thing my dad showed up.
Na razie zjawił się ktoś inny.
Looks like something else showed up.
Cześć Billy. Wreszcie zjawił się twój współlokator.
We're going to this room over here. Let's see if Billy is in.
A Suderman zjawił się ze sprzętem.
And Suderman shows up with all this equipment.
Dowodził moją kawalerią zanim zjawił się wasz człowiek.
Bossed my yeomanry for me till your fellow came up.
Pewnego dnia zjawił się w niewłaściwym grupy.
One day she showed up at the wrong group.
Właśnie jakiś koleś zjawił się znikąd.
Okay? Another guy just showed up out of nowhere.
Następnego dnia zjawił się Rinaldi i zaoferował mojej babci równowartość rocznego czynszu.
And then the next morning, Rinaldi shows up at our house, and he offers my grandmother the equivalent of one year's rent.
Max Reinhardt zjawił się w klubie.
I suppose Max Reinhardt did show up at the club.
Gwiezdny Wieloryb nie zjawił się cudem lata temu.
The Star Whale didn't come like a miracle all those years ago.
Miesiąc później zjawił się kolejny człowiek.
About a month later another man come round.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 664. Pasujących: 664. Czas odpowiedzi: 84 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo