Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "éxitos de las" em português

êxitos das
sucesso das
Brian Nichols, embajador de EE. UU. en Lima, reconoció recientemente los éxitos de las fuerzas peruanas de seguridad.
Brian Nichols, embaixador americano em Lima, reconheceu recentemente os êxitos das forças de segurança peruanas.
La investigación de mercado confirmó que los éxitos lanzados por las empresas discográficas independientes se benefician de condiciones similares a las de los éxitos de las empresas importantes.
a investigação de mercado confirmou que os êxitos das listas de vendas lançados pelas empresas discográficas independentes beneficiam de condições semelhantes às dos êxitos das grandes discográficas.
Utilicemos ese vehículo, que representa uno de los éxitos de las relaciones entre la UE y Rusia, para esta situación.
Recorramos a esse veículo, que tem sido uma das histórias de sucesso das relações UE-Rússia, para nos ajudar nesta matéria.
Este Libro Verde y este informe, que proclama los éxitos de las medidas de liberalización adoptadas hasta la fecha, están muy lejos de satisfacer esta necesidad.
Este Livro Verde e este relatório, que proclama o sucesso das medidas de liberalização que foram tomadas até à data, estão muito longe de satisfazer esta necessidade.
Z-land es como una colección de grandes éxitos de las pesadillas.
Z-lândia é como uma coleção de pesadelos.
Uno de los éxitos de las relaciones públicas en el siglo 21... fue la ascensión de Barack Obama.
Um dos triunfos das relações públicas no século 21... foi a ascensão de Barack Obama.
Los éxitos de las primeras se han visto contrarrestados por la carga de las segundas.
Os sucessos das primeiras foram anulados pelo peso que as últimas exercem.
No obstante, los éxitos de las medidas políticas emprendidas en este ámbito no son aún proporcionados al tamaño de Europa.
No entanto, os resultados das medidas políticas tomadas neste domínio não são ainda adequados relativamente ao tamanho da Europa.
El gobierno debe seguir construyendo sobre los éxitos de las fuerzas de seguridad desarrollando estrategias para luchar contra el reclutamiento de menores, dijo Sahid. Lo importante es reducir el número de homicidios, secuestros, extorsión y otras actividades ilegales.
Segundo Sahid, o governo deve continuar a expandir seus programas e ações baseado em ações bem-sucedidas das forças de segurança, desenvolvendo estratégias para combater o recrutamento de menores. O importante é reduzir o número de assassinatos, sequestros, extorsões e outras atividades ilegais.
Diálogo: ¿Cuáles han sido los éxitos de las FF.AA. en el mantenimiento de paz y que pueden compartir con otras naciones?
Diálogo: Quais foram as conquistas das Forças Armadas na manutenção da paz que poderão ser compartilhadas com outras nações?
Habló como el pastor tocaba en el gramófono uno de los éxitos de las big-band de entonces, "Baby, It's Cold Outside."
Ele descreveu como o pastor cantava no gramofone... um dos hits das big-bands da época, "Baby, Está Frio Lá Fora."
Los éxitos de las mujeres, por ejemplo, en el sector de las comunicaciones, en la medicina y en las profesiones creativas es considerable, pero son ignoradas por los machistas y por los últimos partidarios de una distribución de papeles ya obsoleta.
Os sucessos alcançados pelas mulheres, por exemplo na área da comunicação, da medicina ou em profissões criativas, são consideráveis, mas os machistas e os últimos defensores da distribuição arcaica de papéis continuam a ignorá-los.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 54 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo