Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Algún día, cuando" em português

Um dia, quando
Algum dia, quando
Um dia quando
Um dia destes, quando
Algún día, cuando sea una estresada adicta al trabajo tendré que agradecértelo.
Um dia, quando for uma stressada viciada no trabalho, tenho de te agradecer.
Algún día, cuando seas presidente podrás decir, "Mi papá era un apostador".
Um dia, quando fores Presidente, vais poder dizer, "O meu papá era um informador clandestino".
Algún día, cuando tengas hijos...
Algum dia, quando tiveres os teus próprios filhos...
Algún día, cuando vuelva a esa vida tranquila...
Algum dia, quando voltar a essa vida tranqüila...
Algún día, cuando estemos fuera de este juego, manejando un pequeño bar, haciendo bebés que luzcan iguales a ti.
Um dia quando já não andarmos nesta vida, teremos um belo bar, e faremos bebés parecidos contigo.
Algún día, cuando mires hacia atrás, sabrás... las cosas malas ocurren en el momento adecuado.
Um dia quando olhar para trás, vai saber... há coisas erradas que acontecem no momento certo.
Algún día, cuando tengas varices, te enseñaré como masajearlas.
E algum dia, quando tiver varizes, lhe mostrarei como massageá-las.
Algún día, cuando sean acaudalados deben recordar ser generosos.
Um dia, quando ficarem ricos, não se podem esquecer de ser generosos.
Algún día, cuando seas mayor, te contaré yo cosas.
Um dia, quando fores maior, conto-te algumas coisas.
Algún día, cuando vuelva, espero afincarme en Concord.
Mas um dia, quando eu voltar, espero instalar-me em Concord.
Algún día, cuando trate de resolver un problema difícil, me devolverás el favor.
Algum dia, quando tratar de resolver um problema difícil, devolverá-me o favor.
Algún día, cuando crezcas, lo entenderás.
E um dia, quando cresceres, vais perceber isso.
Algún día, cuando no estés buscándolos, te encontrarán.
Algum dia, quando você nem estiver procurando, eles vão te encontrar.
Algún día, cuando yo muera, todo será tuyo.
Algum dia, quando eu morrer, ele será seu.
Algún día, cuando crezcas, lo entenderás.
E algum dia, quando crescer, irá entender isso.
Algún día, cuando arregle mi vida...
Algum dia, quando eu retomar minha vida nos trilhos...
Algún día, cuando seas más grande, entenderás.
Um dia, quando fores mais velhor, vais perceber.
Algún día, cuando tenga cargos por homicidio, escucharás de mí.
Um dia, quando precisar de me livrar de acusações de homicídio, darei notícias.
Algún día, cuando te pregunte qué se siente al matar no me mientas.
Um dia, quando eu te perguntar qual é a sensação de matar alguém, não me mintas.
Algún día, cuando ya no estemos, seguro lo recordarás.
Um dia, quando não estivermos mais aqui, sei que se lembrará disso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 118371. Exatos: 153. Tempo de resposta: 1278 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo