Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "De puntillas" em português

Procurar De puntillas em: Sinónimos
na ponta dos pés
nas pontas dos pés
em bicos de pés
em bicos dos pés
de fininho
de mansinho
em ovos
na ponta do pé
com paninhos quentes
pé ante pé

Sugestões

De puntillas, da unos pasos, levanta el brazo, y al principio.
Na ponta dos pés, dá uns passos, levanta o braço e, e volta ao princípio.
De puntillas, por los malines.
Na ponta dos pés Entre os maldosos
Como si Sir Charles volviese a su casa de puntillas.
Mortimer? Como se Sir Charles estivesse caminhando nas pontas dos pés...
...las niñas, están saltando bien de puntillas.
As meninas, estão saltando bem nas pontas dos pés.
Así no tienes que caminar de puntillas por la noche.
Assim não tens de andar em bicos de pés à noite.
No hay un letrero "Caminarás de puntillas".
Não tens nenhum sinal que diga "Andar em bicos de pés".
Te estabas vistiendo silenciosamente y caminando de puntillas.
Só estava se vestindo bem quietinha. e andando na ponta dos pés.
- No te pongas de puntillas.
- Não fique na ponta dos pés.
Se agacha al disparar, así que póngase de puntillas.
Ele se abaixa para atirar. Então, fique na ponta dos pés.
Saca de puntillas, inclinarme hacia el viento.
Saca na ponta dos pés empurrado pelo vento.
Está agachado de puntillas en el viento.
Ficar agachado na ponta dos pés.
Pálido como el inquilino de una tumba, un criado entró caminando de puntillas.
Pálido como um fantasma que sai do túmulo, um criado entrou na ponta dos pés.
Levante los brazos al frente y pónganse de puntillas.
Levante os braços à frente do corpo e fiquem na ponta dos pés.
- Como andar de puntillas de noche.
- Como a noite, você anda na ponta dos pés.
Vas de puntillas para no despertar a la gente.
Você anda na ponta dos pés para não acordar a outra pessoa.
Cuando tenías 11, caminaste de puntillas por nueve meses.
Quando você tinha 11 anos, você andou na ponta dos pés por 9 meses.
No tienes que andar de puntillas.
Não precisa andar na ponta dos pés.
Cuando tenías 11, caminaste de puntillas por nueve meses.
Quando tinhas 11 anos, andaste na ponta dos pés durante 9 meses.
Soy la que baila de puntillas.
Sou a que dança na ponta dos pés.
Llamé suavemente, y como ella no atendió entré por mi cuenta, tomé la funda, y salí de puntillas.
Bati à porta baixinho e, quando ela não respondeu, entrei, peguei no porta-fatos, e sai em bicos de pés.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 228. Exatos: 228. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo