Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Depto. de Estado" em português

Departamento de Estado
Depto. de Estado
Dep. de Estado
Mientras, mi Depto. de Estado trata con el gobierno de Ucrania.
Até lá... meu Departamento de Estado negocia com o governo da Ucrânia.
Di al Depto. de Estado lo que sea necesario.
Diz ao Departamento de Estado o que está ocorrendo.
Hay que informar al Depto. de Estado.
Temos que informar o Depto. de Estado.
¿El Depto. de Estado dijo que sí?
O Depto. de Estado disse que sim?
El Depto. de Estado guarda silencio, pero fuentes oficiales dicen... que el individuo que trabajaba en el consulado de EE.UU. en Hong Kong... fue capturado en un acto de espionaje.
O Dep. de Estado não se pronunciou, mas, segundo fontes oficiais... ele é da embaixada dos EUA em Hong Kong... e foi preso por espionagem.
Un vehículo fue encontrado en el garaje del Depto. de Estado... ...cargado con suficientes explosivos para vaporizar varias manzanas.
Foi achado um veículo na garagem do Dep. de Estado... com explosivo suficiente para arrasar uma cidade... um alto oficial de segurança.
Fue revisado por el Depto. de Estado hace dos semanas.
Foi verificado pelo Departamento de Estado há duas semanas.
¿Llamo al Depto. de Estado?
Los del Depto. de Estado no conocen la ciudad tan bien como ustedes.
O pessoal do Departamento de Estado não conhece a cidade como vocês.
Con la cooperación del Depto. de Estado de EE. UU tenemos aquí presente a Bart Simpson.
Com a colaboração, do Departamento de Estado dos EUA, temos hoje presente um tal de Bart Simpson.
No hay noticias del Depto. de Estado... ...pero podremos deportarle dentro de un par de días.
Não recebi notícias do Departamento de Estado... ...mas acho que poderemos deportá-lo daqui a alguns dias.
Ni siquiera puedes aterrizar en Colombia... ...sin un sello del Depto. de Estado en tu pasaporte.
Vc nem mesmo pode aterrisar na Colombia... ...Sem o carimbo do Departamento de Estado no seu passaporte.
O más bien te reclutó para "Capítulo" una operación secreta de espionaje del Depto. de Estado.
Digamos, recrutou-te para o Chapter, uma operação secreta que trabalha para o Departamento de Estado.
Con la cooperación del Depto. de Estado de EE. UU... ...tenemos aquí presente a Bart Simpson.
Com a cooperação do Depto. de Estado dos EUA... temos Bart Simpson aqui presente.
Tengo a un tipo muerto con una tabla en vez de cara... ...y el Depto. de Estado nos está presionando.
Tenho um cadáver com uma prancha de surf na cara... ...e o Departamento de Estado no nosso pescoço.
Quiero acuerdos de amnistía para mí y para cada uno de mis hombres, de la Casa Blanca, del director del Depto. de Estado y del Jefe de Gabinete.
Quero um acordo de anistia, assinado e autorizado para mim, e cada um dos meus homens, da Casa Branca, do Departamento de Estado, e do Gabinete de Segurança.
¿Al Depto. de Estado?
Para trabalhar para o Departamento de Estado?
El Depto. de Estado guarda silencio, pero fuentes oficiales dicen... que el individuo que trabajaba en el consulado de EE.UU. en Hong Kong... fue capturado en un acto de espionaje.
O Departamento de Estado não comenta, mas fontes oficiais dizem... que o indivíduo que trabalhava no consulado americano... foi capturado em um ato de espionagem.
El Comandante del Comando Sur de los EE.UU., General Douglas Fraser visitó Ecuador en febrero de 2011. (Foto/ Depto. de Estado de EE.UU.)
O comandante do Comando Sul dos EUA, general Douglas Fraser, visitou o Equador em fevereiro de 2011. (Foto/ Departamento de Estado dos EUA)
La embajadora estadounidense en Nicaragua Phyllis M. Powers, da un discurso ante la prensa nicaragüense en la conmemoración del Día Internacional de la Libertad de Prensa, el 12 de mayo de 2012. (Foto: Depto. de Estado de los EE. UU.)
A embaixadora dos EUA na Nicarágua, Phyllis M. Powers, durante um discurso aos meios de comunicação nicaraguenses em comemoração ao Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, em 12 de maio de 2012. (Foto: Departamento de Estado dos EUA)
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30967. Exatos: 38. Tempo de resposta: 3175 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo