Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a la deriva" em português

Veja também: de enmalle a la deriva
Procurar a la deriva em: Sinónimos
à deriva
de deriva
pela corrente
vagando
sem rumo
perdido

Sugestões

Honestamente, he estado a la deriva toda la semana.
Honestamente, tenho andado à deriva toda semana.
Cabo fue secuestrado por Dave mientras nosotros flotamos a la deriva desde hace días.
O Soldado foi raptado pelo Dave... e nós andamos à deriva pelo que parece terem sido dias.
Se le encontró cubierto de sangre en una nave de larga distancia a la deriva.
Ele foi encontrado coberto de sangue à deriva numa nave de longa distância.
Más de 29.000 patos fueron a la deriva en medio del océano Pacífico.
Mais de 29 mil patos de plástico ficaram à deriva no meio do Oceano Pacifico.
Yo también me siento a la deriva.
Também eu me sinto... à deriva.
Empuja dos a la deriva y métete en la otra.
Empurre aqueles dois à deriva e entre no outro.
No puedes flotar a la deriva durante dos semanas.
Você não pode flutuar à deriva por duas semanas.
Pero ahora, parece que va a la deriva.
O que me preocupo agora É que ele está à deriva.
Parecía que estaba yendo a la deriva hacia el espacio.
Parecia que eu estava à deriva no espaço.
Hace horas que estamos a la deriva en ese bote.
Há horas que estamos à deriva naquele bote.
Estás a la deriva en un bote salvavidas.
Você está à deriva num barco salva-vidas.
Después de su muerte, creo que quedó a la deriva, vulnerable.
Após sua morte, acho que ficou à deriva, vulnerável.
El hecho es que estoy a la deriva.
O fato é que estou à deriva.
Las balsas de kelp a la deriva son sitio de reunión favorito...
As balsas de kelp à deriva, são o local de reunião favorito...
Tienes que mejorar lo tuyo porque estás a la deriva.
Tem que melhorar suas coisas porque está à deriva.
Hacía días que iba a la deriva.
Ele estava à deriva há dias.
Estancado en el espacio- tiempo, a la deriva en realidad.
Preso no espaço-tempo, à deriva, na verdade.
No dejes tu amor a la deriva.
Não deixe seu amor à deriva.
Encontramos la nave a la deriva hace dos semanas.
Encontraram a nave à deriva há 2 semanas atrás.
Mi cuñado le encontró en su barca a la deriva, inconsciente.
Meu cunhado o encontrou em seu barco à deriva, inconsciente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 841. Exatos: 841. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo