Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a la intemperie" em português

Procurar a la intemperie em: Sinónimos
ao relento
ao ar livre
à mostra
às intempéries
a céu aberto
às condições atmosféricas
em campo aberto
à intempérie
no frio
cá fora
à vista
a intempéries
do lado de fora
ao tempo
sem abrigo
Desde entonces, anda por ahí, viviendo a la intemperie.
Ela está por aí desde então, vivendo ao relento.
Espero que no estén pensando en dormirse a la intemperie.
Espero que vocês não pretendam dormir ao relento.
Dormir a la intemperie, cocinar en una fogata.
Dormimos ao ar livre e cozinhamos com lenha.
La comida sabe mejor a la intemperie.
A comida sabe melhor ao ar livre.
La comida sabe mejor a la intemperie.
A comida fica mais gostosa ao ar livre.
No puedo hacerlo a la intemperie, compañeros.
Eu não posso fazer isso ao ar livre, companheiros.
He estado haciendo autoestop por el sur, durmiendo a la intemperie transformándome en el campo.
Tenho estado a vaguear pelo Sul, a dormir ao relento... transformando-me no campo.
Aprendiste a dormir a la intemperie como un soldado?
Aprendeste a dormir ao relento como um soldado?
No has hablado de una noche a la intemperie.
Não me disseste que íamos passar a noite ao relento.
Solo pueden vivir así a la intemperie en la húmeda atmósfera de la selva.
Só conseguem sobreviver ao ar livre nos ambientes húmidos das florestas tropicais.
Se avecina una tormenta y no se puede... dejar a un niño a la intemperie.
E não posso deixar um garotinho ao ar livre.
Quiero decir tenerlo a la intemperie.
Você ter aberto o diário, eu quero dizer.
Para entrar en calor, porque algunos han dormido a la intemperie y el frío les ha calado los huesos.
Eu sinto, e sempre senti, que eles precisam de algo quente para os aquecer, depois de terem estado a noite toda a dormir na rua, quando têm o corpo totalmente gelado.
Su fanatismo está a la intemperie.
O vosso fanatismo é está patente.
El sudes podría haberlo dejado a la intemperie pero lo envolíó en plástico.
O unsub poderia ter deixou para os elementos, mas ele envolveu- em plástico.
Cualquier canguro a la intemperie corre un serio riesgo de sobrecalentamiento.
Qualquer canguru em campo aberto corre sério risco de super aquecimento.
Quien elige anidar a la intemperie, debe estar preparado para pelear.
Se você escolheu fazer seu ninho em campo aberto precisa se preparar para lutar.
Su hogar ha sido destruido, y sus crías inevitablemente morirán a la intemperie.
Seu lar foi destruído e sua prole inevitavelmente irá morrer exposta.
Se necesita un número suficiente de modelos no expuestos a la intemperie para realizar la comparación.
É necessária uma quantidade adequada de provetes não expostos às condições atmosféricas para comparação.
Y la última cosa que necesitamos es estar varados a la intemperie.
E a última coisa de que precisamos é de ficarmos parados na estrada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 186. Exatos: 186. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo