Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a la vista de" em português

Procurar a la vista de em: Sinónimos

Sugestões

Quiero subrayar esto a la vista de los importantes puntos planteados por el señor Doom.
Gostaria de chamar a atenção para este ponto à luz das importantes questões levantadas pelo senhor deputado Doorn.
Deberíamos considerar esta ampliación a la vista de estos valores de la UE.
É à luz desses valores sociais da UE que devemos encarar este alargamento.
Su actitud absolutamente antidemocrática es transparente y está a la vista de todo el mundo.
As suas referências totalmente antidemocráticas estão à vista de todos.
La hembra se ha puesto directamente a la vista de un gigante.
A fêmea se pôs directamente à vista de um gigante.
Esta abominación a la vista de Dios...
Esta abominação à vista de Deus...
A veces las cosas están mejor escondidas a la vista de todos.
Às vezes as coisas estão melhor escondidas à vista de todos.
Está a la vista de todos.
Está escondido à vista de todos.
Se escondía a la vista de todos.
Ele estava escondido à vista de todos.
Ya aprenderás que a los villanos les gusta ocultarse a la vista de todos.
No hora certa, você aprenderá que os vilões muitas vezes se escondem à vista de todos.
Dicha solicitud debe por tanto evaluarse a la vista de las circunstancias predominantes en mayo de 1999.
O pedido deve assim ser apreciado à luz das circunstâncias prevalecentes em Maio de 1999.
Este supuesto puede resultar erróneo a la vista de la evolución futura del mercado.
Este pressuposto pode revelar-se errado à luz da futura evolução do mercado.
La verdad es que no quiero tenerlo a la vista de todos.
A verdade é que não o quero à vista de todos.
Sin embargo, tampoco podemos precipitarnos, a la vista de otras realidades.
No entanto, tendo em conta outras realidades, não devemos precipitar-nos.
Me sacaste a la vista de media docena de policías.
Me levar com uns seis policiais assistindo.
Y lo pones a la vista de todo el mundo.
-Hannibal... -O coloca a amostra, para que o mundo todo o veja.
Parece que algunas de ustedes decidieron orinar... a la vista de todos kilómetros atrás.
Parece que algumas de vocês decidiram urinar... á vista de todos quilómetros atrás.
Jane, figuras celestiales tiemblan a la vista de su escalpelo.
Jane, figuras celestiais tremem na mira do seu bisturi.
Algunas personas se esconden a la vista de todos.
Algumas pessoas se escondem na multidão.
- Está a la vista de dos agentes.
Você está no campo de visão de dois policiais.
Esto debe sonar muy poco importante a la vista de todo.
Isso é sem importância a frente de tudo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2906. Exatos: 2906. Tempo de resposta: 737 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo