Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a medida que" em português

Procurar a medida que em: Sinónimos
à medida que
enquanto na medida em que à medida em que conforme
dado que
vez que
ao longo
ao mesmo tempo que

Sugestões

Este desafío seguirá creciendo a medida que crezca la población mundial.
Este desafio continuará a crescer à medida que a população mundial for aumentando.
Se están alejando de nosotros a medida que avanzamos.
Eles estão a afastarem-se de nós à medida que vamos avançando.
Beethoven no mejoraba en este aspecto a medida que envejecía.
- Beethoven não melhorou nesse aspecto enquanto envelhecia.
Su aliento caliente respirandote en el cuello a medida que luchas hasta el suelo...
O hálito quente dele no seu pescoço enquanto luta no chão...
Les informaremos a medida que aumente nuestra comprensión.
Vamos dar-lhe mais sobre isso à medida que aumenta a nossa compreensão.
Pero es tan inventado a medida que pasa el tiempo.
Mas é tão vergonhosamente inventado à medida que se segue.
Esta posición podría cambiar a medida que el mundo deje más espacio a las NIIF.
Esta posição poderá alterar-se à medida que o mundo avança mais para as IFRS.
Espero con impaciencia sus sugerencias sobre cuestiones que es necesario abordar a medida que vayamos desarrollando todas estas propuestas.
Aguardo com expectativa as vossas sugestões sobre as questões que precisamos de abordar à medida que desenvolvemos essas propostas.
Las propuestas legislativas oportunas se establecerán a medida que el Comité científico presente sus dictámenes.
As correspondentes propostas legislativas serão estabelecidas à medida que o Comité científico emita os seus pareceres.
La gente normal está realmente preocupada por el dinero a medida que aumentan los precios.
O cidadão comum anda literalmente atrás do dinheiro, à medida que os prémios se tornam mais elevados.
Pero a medida que se alejaba, menos energía se obtenía.
Mas à medida que se distanciava, menos energia se obtinha.
Se nos ocurrirá a medida que viajemos.
Só iremos sobrevivendo à medida que avançarmos.
Quizá acepte generosa invitación a medida que progrese el caso.
Talvez aceite o convite generoso à medida que o caso progrida.
Sus labios pronunciarán mis pensamientos a medida que los reciba.
Seus lábios pronunciarão meus pensamentos à medida que os receba.
Los mantendremos informados a medida que lleguen...
Mais informações à medida que chegarem...
Desde abajo hasta la cima, a medida que el edificio colapsaba.
De baixo para cima, à medida que o edifício cai.
Así que a medida que destruyamos, la naturaleza seremos destruidos en el proceso.
À medida que destruímos a Natureza, seremos destruídos no processo.
Es importante ver, a medida que hacemos progresos en el mundo...
É importante ver, à medida que fazemos progressos no mundo...
Les informaremos a medida que aumente nuestra comprensión.
Informaremos à medida que nossa compreensão disso aumentar.
Manténganse atentos para nueva información de esta trágica historia a medida que lleguen más detalles.
Mantenham-se atentos para nova informação desta trágica história à medida que cheguem mais detalhes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3832. Exatos: 3832. Tempo de resposta: 382 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo