Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a medio programa" em português

Procurar a medio programa em: Definição Dicionário Sinónimos
Tuvimos que cambiar de escuela a medio programa porque Temple fue expulsada.
Temos mudado de escola a médio prazo porque Temple é expulsa.
No puedes sacarnos del aire, estamos a medio programa.
Bem, não podemos mudar Estamos no meio do show.

Outros resultados

No existen, por el momento, motivos para considerar que las perspectivas a medio plazo del programa de estabilidad hayan perdido validez.
Não existem, neste momento, quaisquer razões para considerar que as perspectivas a médio prazo do programa de estabilidade perderam validade.
Por ello, proponen en esta revisión a medio plazo del programa un endurecimiento de las medidas existentes o incluir otras nuevas para cumplir con los objetivos marcados.
À luz das medidas até agora concretizadas, não parece que os objectivos prioritários do programa em matéria de ambiente venham a ser atingidos até 2012 , adianta a relatora, Riitta MYLLER (PSE, FI).
Lo que me preocupa es que ahora, en 1997, estamos a medio camino del programa plurianual.
A minha preocupação é que neste momento, em 1997, estamos a meio do programa plurianual.
Se están aplicando algunas de las reformas necesarias para alcanzar los objetivos a medio plazo del programa.
Algumas das reformas necessárias para o cumprimento dos objectivos de médio prazo do programa estão a ser postas em prática.
Los planes fiscales nacionales a medio plazo y el programa de estabilidad pueden ser el mismo documento.
Os planos orçamentais de médio prazo e os programas de estabilidade podem constituir um único documento.
Prefiero tener medio programa a no tener programa.
Se não temos o programa todo, prefiro ter metade do que nada.
En 2010, tras la corrección prevista del déficit excesivo, se intensificará el ritmo de ajuste hacia los objetivos a medio plazo derivados del programa.
Em 2010, após a correcção prevista do défice excessivo, será conveniente reforçar o ritmo de ajustamento em direcção ao OMP fixado no Programa.
Además, conviene destacar la situación de la población zíngara, que sigue siendo difícil, pese a haberse avanzado en el ámbito del programa a medio plazo.
Depois, saliente-se a situação da população romanichel, que continua difícil apesar dos passos dados no âmbito do programa de médio prazo.
El Parlamento adoptó una resolución sobre la revisión a medio plazo del Séptimo Programa Marco de la UE para investigación.
No dia 7 de Junho, os deputados ao PE debateram o recente surto de E-coli na Alemanha.
Dejé el programa a medias porque me lastimé en la rodilla.
Saí antes do fim, porque me aleijei no joelho.
El objetivo a medio plazo del programa -superávit ajustados en función del ciclo equivalentes a medio punto porcentual del PIB- se empezaría a lograr a partir de 2010.
O objectivo a médio prazo do programa de manter excedentes de 1/2 % do PIB (corrigidos de variações cíclicas) deverá ser alcançado a partir de 2010.
En cuanto a la adecuación, el objetivo a medio plazo del programa es significativamente más exigente que el correspondiente al ratio de deuda y al crecimiento medio potencial.
No que diz respeito à adequação, o objectivo a médio prazo do programa é significativamente mais exigente do que o nível imposto pelo rácio da dívida e do crescimento médio do PIB potencial.
(15 bis) La financiación a partir de 2006 estará sujeta a la aprobación de la Autoridad Presupuestaria y tendrá en cuenta la revisión a medio plazo del programa.
Depois de 2006, o financiamento ficará sujeito à aprovação da autoridade orçamental e terá em consideração a revisão intercalar do programa.
El ponente considera que es necesario modificar este texto para establecer también un vínculo entre los créditos que se asignarán después de 2006 y la evaluación y la revisión a medio plazo del programa (prevista para 2005).
O relator de parecer entende que este texto tem de ser modificado de modo a estabelecer também uma relação entre os montantes após 2006 e a avaliação e revisão intercalar do programa (a apresentar em 2005).
El CESE espera que este tipo de acción permita establecer a medio plazo un programa adecuado con autonomía financiera y que no quede enmarcado (como se propone actualmente) en un contexto poco adecuado y sin recursos específicos.
O CESE espera que este tipo de acção torne possível estabelecer a médio prazo um programa com autonomia financeira, que não deverá continuar inserido (como se propõe agora) num contexto pouco adequado e sem uma dotação específica.
Sin embargo, como se ha indicado más arriba, el objetivo a medio plazo del programa es mucho más exigente que la obligación establecida en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
No entanto, como acima afirmado, o objectivo a médio prazo do programa é significativamente mais ambicioso do que o previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento.
No obstante, como se ha indicado más arriba, el objetivo a medio plazo del programa es más exigente que el estipulado en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
No entanto, tal como salientado anteriormente, o OMP do programa é mais exigente do que o requerido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento.
En los años posteriores a la corrección del déficit excesivo, se deberá acelerar el ritmo de los ajustes estructurales tendentes a conseguir el objetivo a medio plazo del programa, aprovechando las coyunturas económicas favorables, y apoyarlo con las medidas apropiadas.
Nos anos posteriores à correcção do défice excessivo, será conveniente reforçar o ritmo de ajustamento estrutural em direcção ao OMP fixado no Programa, tirando partido da conjuntura económica favorável, e tomar medidas de apoio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9868. Exatos: 2. Tempo de resposta: 495 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo