Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a nombre de la" em português

em nome da
no nome da
à ordem da
em nome do
Este automóvil esta registrado a nombre de la delegación.
Este carro está registado em nome da embaixada.
Estos son todos los vehículos a nombre de la familia Howard.
Aqui está um cópia de todos os veículos registados em nome da família Howard.
Resulta que todas las propiedades están a nombre de la empresa de Tucker.
Acontece que todas nossas propriedades estão no nome da empresa do Tucker.
Está a nombre de la chica que compró los pasajes.
Está no nome da rapariga que comprou as passagens para Baja.
Me gustaría que aceptaras los libros a nombre de la biblioteca.
Gostaria que fosse você a aceitar os livros em nome da biblioteca.
Y la patente está registrada a nombre de la empresa Sagittarius.
E essa patente está registada em nome da firma Sagittarius.
El edificio fue rentado a nombre de la Srta.
O prédio foi alugado em nome da Sra.
La casa está a nombre de la familia Luci.
A casa está em nome da família Luci.
Muy fraternalmente a nombre de la Superiora.
Muito fraternalmente em nome da superiora.
Las cuentas bancarias abiertas a nombre de la Comisión no pueden quedar en descubierto.
As contas bancárias abertas em nome da Comissão não podem ter um saldo negativo.
Está hecho simplemente a nombre de la empresa.
Está em nome da empresa, podemos utilizar à vontade.
Estaba registrada a nombre de la acusada.
Está registada em nome da acusada.
Está en el banco a nombre de la Sociedad Cooperativa Destiladora de Tobiki.
Está no banco em nome da Sociedade Cooperativa da Destilaria de Tobiki.
Luego, probablemente reservaste billetes a nombre de la familia Poole.
Então, provavelmente, reservou bilhetes em nome da família Poole pela mesma razão.
Tendremos que dejarla a nombre de la corporación en los primeros seis meses.
Claro que vamos ter de a deixar em nome da corporação, nos primeiros seis meses.
El tren está a nombre de la Comisión Reguladora Nuclear.
O comboio está registado em nome da Comissão Reguladora Nuclear.
La hipoteca del hotel está a nombre de la compañía.
O empréstimo para o hotel está em nome da companhia.
Aquí hay una copia de cada vehículo registrado a nombre de la familia Howard.
Aqui está um cópia de todos os veículos registados em nome da família Howard.
Sir Michael Hagerty presentará cargos a nombre de la Corona.
Sir Michael Hagerty irá apresentar o caso em nome da Coroa.
Quizás lo haya puesto a nombre de la ciudad.
Talvez esteja em nome da câmara.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 149. Exatos: 149. Tempo de resposta: 842 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo