Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a precio de coste" em português

a preço de custo
ao preço de custo
pelo custo
pelo preço de custo
Bueno, lo está haciendo a precio de coste, Jane.
Ele está a fazer a preço de custo, Jane.
El uso del teléfono móvil es libre, sin embargo las llamadas realizadas se cobran a precio de coste.
Uso do telefone celular é livre, porém as chamadas efectuadas são cobrados a preço de custo.
Convenceré a Jack para que construya el colegio a precio de coste.
OK. Talvez eu convença o Jack a construir a escola ao preço de custo.
Se venderá a precio de coste a los países afectados, a organizaciones internacionales y a ONG.
Este medicamento será vendido ao preço de custo aos países afectados, a organizações internacionais e a ONG.
El efectivo y otros activos líquidos equivalentes se contabilizan en el balance a precio de coste.
A caixa e os equivalentes de caixa são inscritos no balanço pelo custo.
Os daré las armas a precio de coste, más el 20% el primer año.
Eu vou te dar as armas pelo custo, mais 20 pelo primeiro ano.
Yo lo haré a precio de coste, pero hablamos de 6.000 o 7.000 mínimo.
Mesmo a preço de custo, uns seis ou sete mil dólares.
TVO es una empresa sin ánimo de lucro, cuyo objeto es suministrar electricidad a sus accionistas a precio de coste.
A TVO é uma sociedade sem fins lucrativos, cujo objectivo é fornecer electricidade aos seus sócios ao preço de custo.
Esto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo.
Tal implica que os medicamentos sejam vendidos a preço de custo às populações dos países em vias de desenvolvimento.
La aerolínea puede operar a precio de coste para el Red Lion, que subvencionan y hace posible paquete de bajo coste.
A companhia aérea pode operar a preço de custo para Red Lion, que subsidiá-lo e faz pacote de baixo custo possível.
Pianos a precio de coste, es una ganga.
"Pianos a preço de custo, promoção imperdível."
En Finlandia, determinadas empresas energéticas, como Teollisuuden Voima Oy, que construye el tercer reactor de la central nuclear de Olkiluoto, venden la electricidad que generan a los accionistas a precio de coste.
Alguns produtores de electricidade na Finlândia, como a Teollisuuden Voima Oy (TVO), que está a construir a fábrica de energia nuclear Olkiluoto 3, vendem aos seus próprios accionistas a electricidade que geram ao preço de custo.
La industria farmacéutica ya no debe conformarse con calcular los márgenes sólo en función de la rentabilidad de los mercados occidentales y ha de proporcionar urgentemente - y a precio de coste - una combinación de medicamentos a los países pobres.
A indústria farmacêutica não pode continuar a contentar-se em calcular as suas margens apenas em função da rentabilidade dos mercados ocidentais, devendo fornecer urgentemente - e a preço de custo - uma triterapia aos países pobres.
Valor total es grande hermano Archie, ¿puedo conseguirlos a precio de coste?
O valor total é alto irmão Archie, mas posso obtê-lo a preço de custo?
¿A que no está mal? "Pianos a precio de coste: una oferta única".
Nada mau, não? "Pianos a preço de custo, promoção imperdível."
No diga nada, padre, le daré una a precio de coste, ¿de acuerdo?
Não diga nada, padre, darei uma a preço de custo, está bem?
Desea que el sistema de licencias obligatorias pueda aplicarse a los medicamentos contra el sida, con el fin de que puedan producirse productos a precio de coste;
Deseja que o sistema de licenças obrigatórias possa ser aplicado aos medicamentos anti-SIDA, a fim de que se possam produzir produtos ao preço de custo;
garantizando que el servicio se presta a precio de coste y que no se obtiene de él ningún beneficio económico
ser geridos com exactidão, e o serviço deverá ser prestado a preço de custo e, consequentemente, não proporcionar benefícios.
Con estos precios tan elevados, la industria farmacéutica no tiene clientes en África para sus productos por lo que no perderían nada si ofrecieran su venta a los organismos donantes a precio de coste.
Com tão elevados preços, estas companhias não têm clientes para os seus produtos em África, não tendo assim nada a perder ao disporem-se a vendê-los aos organismos doadores a preço de custo.
Las dudas del Órgano se debían, entre otras cosas, a que el ayuntamiento había declarado que la parcela se había vendido a precio de coste, política que más adelante se abandonó por considerarse que daba lugar a ventas de suelo demasiado baratas.
As suas dúvidas baseavam-se, nomeadamente, no facto de o município ter declarado que o terreno havia sido vendido ao preço de custo, uma política que viria posteriormente a ser abandonada, por ser susceptível de conduzir a preços de venda de terrenos por preços demasiado baixos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 41. Exatos: 41. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo