Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a precio reducido" em português

Procurar a precio reducido em: Sinónimos
a preço reduzido
a preços reduzidos
com desconto
Una promoción de TV vía satélite, a precio reducido.
Uma promoção de TV satélite, a preço reduzido.
La distribución de acciones, exenta de costes, o la venta de acciones a precio reducido al personal o a los fondos especiales debe considerarse gasto únicamente si las acciones en cuestión se compran en el mercado.
A distribuição de acções gratuitamente ou a venda de acções a preço reduzido ao pessoal ou a fundos especiais apenas podem ser consideradas como despesa se as acções em questão forem compradas no mercado.
Phoebe Fitzgerald ha estado comprando a precio reducido botox en línea sin licencia.
Phoebe Fitzgerald tem comprado a preços reduzidos Botox sem licença on-line.
2. Cada Estado miembro podrá determinar entre las instituciones y colectividades sin fines lucrativos establecidas en su territorio aquéllas que puedan beneficiarse de la mantequilla a precio reducido, a continuación denominadas «beneficiarios».
2. Cada Estado-membro pode determinar entre as instituições e colectividades sim fins lucrativos estabelecidas no seu território as que podem beneficiar de manteiga a preços reduzidos abaixo denominadas «beneficiárias».
Lockhart... ...conspiró con Eli Gold para ofrecerle a Greengate servicios a precio reducido.
Lockhart conspirou com Eli Gold para oferecer serviços ao Greengate com desconto.
Te las dejo a precio reducido por 45 minutos.
Pode tê-las com desconto, por 45 minutos.
aplicando tarifas especiales a la oferta de normas u ofreciendo conjuntos de normas a precio reducido.
Aplicando tarifas especiais ao fornecimento de normas ou propondo coletâneas de normas a preços reduzidos.
Por último, dada la naturaleza «bilateral» del mercado, una amplia base de clientela, en condiciones de obtener contenidos «promocionales» a precio reducido, confiere asimismo ventajas en el mercado de la publicidad.
Por último, dada a «dualidade» do mercado, uma ampla base de consumidores, que podem obter conteúdos «promocionais» a preço reduzido, constitui também uma vantagem no mercado da publicidade.
Qué duda cabe de que la expansión del sector del transporte aéreo ha favorecido el desarrollo de los vuelos a precio reducido y, como todos los demás, estos vuelos podrán resentirse de la supresión de las ventas libres de impuestos desde el 1 de julio de 1999.
A expansão do sector dos transportes aéreos favoreceu, certamente, o desenvolvimento dos voos a preço reduzido, e, como todos os outros, estes voos poderão ressentir-se da abolição das facilidades duty free a partir do dia 1 de Julho de 1999.
Para que la mantequilla pueda ser comprada a precio reducido, sobre todo por instituciones y organizaciones sin fines lucrativos, se deben establecer disposiciones relativas a la concesión de la ayuda para la mantequilla comprada por esos organismos.
Para que a manteiga possa ser comprada a preços reduzidos, nomeadamente por instituições e colectividades sem fins lucrativos, devem ser estabelecidas normas de execução relativas à concessão de uma ajuda à manteiga comprada por esse tipo de entidades.
Considerando que se puede aumentar el consumo de dicho producto mediante operaciones de venta a precio reducido en forma de mantequilla concentrada; que, con tal finalidad, desde 1972, se ha previsto la posibilidad de dichas acciones en diferentes disposiciones comunitarias;
Considerando que o consumo deste produto pode ser aumentado por operações de venda a preço reduzido sob a forma de manteiga concentrada; que, com esta finalidade, a possibilidade de tais acções tem sido prevista por diferentes disposições comunitárias desde 1972;
Licitación permanente para la venta de mantequilla a precio reducido por los organismos de intervención y para la concesión de ayudas a la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada
Concurso permanente para a venda a preço reduzido de manteiga pelos organismos de intervenção e a concessão de ajuda à nata, à manteiga e à manteiga concentrada
CAPÍTULO II: Venta de mantequilla de intervención a precio reducido y concesión de ayuda a la mantequilla, mantequilla concentrada y nata destinadas a la fabricación de productos de pastelería, helados y otros productos alimenticios
CAPITULO II: Venda, a preços reduzidos, de manteiga de intervenção e concessão de uma ajuda à manteiga, manteiga concentrada e nata destinadas ao fabrico de produtos de pastelaria, gelados alimentares e outros produtos alimentares
REGLAMENTO (CEE) No 3060/91 DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 3143/85 relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo inmediato en forma de mantequilla concentrada
REGULAMENTO (CEE) No 3060/91 DA COMISSÃO de 18 de Outubro de 1991 que altera o Regulamento (CEE) no 3143/85, relativo ao escoamento a preço reduzido da manteiga de intervenção destinada ao consumo directo sob a forma de manteiga concentrada
que rectifica el Reglamento (CE) nº 2571/97 relativo a la venta de mantequilla a precio reducido y a la concesión de una ayuda para la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, helados y otros productos alimenticios
que rectifica o Regulamento (CE) n.o 2571/97 relativo à venda a preço reduzido de manteiga e à concessão de uma ajuda à nata, à manteiga e à manteiga concentrada destinadas ao fabrico de produtos de pastelaria, de gelados alimentares e de outros produtos alimentares
Para una empresa pastelera mediana, es imposible justificar gramo por gramo la mantequilla a precio reducido utilizada y hacer frente a los inmensos gastos de gestión que ello requiere.
Uma fábrica de pastelaria de dimensões médias não detém a possibilidade de provar a transformação de cada grama de manteiga vendida a preço reduzido e de suportar os imensos encargos administrativos implícitos.
Estaba a precio reducido, así que compré un tanque.
Estava em promoção, eu comprei um barril.
Estaba a precio reducido, así que compré un tanque.
Está reduzido, então eu me livrei disso.
Trozos radiactivos... ...capaces de impulsar todo crucero espacial a precio reducido...
Pedaços radioativos, capazes de acionar, qualquer cruzador espacial ou nave de carga.
Deberíamos afirmar con claridad que un pasajero que viaja a precio reducido también tiene derecho a una indemnización completa.
Devíamos especificar claramente que um passageiro que viaja a uma tarifa reduzida também tem direito a uma indemnização por inteiro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 28. Exatos: 28. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo