Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a qué se refieren" em português

o que querem dizer
do que estão falando
que é que quer dizer
O que queres dizer

Sugestões

Quisiera saber a qué se refieren.
Gostava de saber o que querem dizer.
Señor Presidente, me gustaría pedirles a aquellos colegas que se oponen al Tratado que expliquen con exactitud a qué se refieren cuando hablan de un Tratado que se modifica de manera automática.
Senhor Presidente, gostaria de pedir aos colegas que se opõem ao Tratado que explicassem com clareza o que querem dizer quando falam num Tratado que se "auto-altera".
Con toda seriedad... ...no sé a qué se refieren.
Eu... não sei do que estão falando.
¿Sabes a qué se refieren?
Bien, cuando dicen que... puedo ser otra persona, ¿a qué se refieren exactamente?
O que querem dizer quando afirmam que eu posso ser outra pessoa?
¿A qué se refieren con nanodroides?
O que querem dizer com "nano-dróides"?
¿A qué se refieren con "sospechoso"?
- O que querem dizer com "suspeita"?
¿A qué se refieren?
- No sé a qué se refieren.
- Não sei do que está falando.
No sé a qué se refieren con "todas mis pertenencias".
Não sei o que eles quiseram dizer com "todas as minhas propriedades".
Quisiera saber a qué se refieren.
Gostaria de saber o que significa.
No sé a qué se refieren.
Pero tampoco sé a qué se refieren con eso.
Mas também não sei o que isso significa.
Si descubro a qué se refieren estos números...
Se descubro a que se referem esses números...
Creo que sabes a qué se refieren.
En caso de que se considere necesario facilitar información sobre las propiedades de componentes individuales, se indicará claramente a qué se refieren los datos.
Se se considerar necessário fornecer informações sobre as propriedades de componentes individuais, indicar claramente a que se referem os dados.
La gente sigue diciendo "ligero", y no sé a qué se refieren.
Dizem isso, mas não sei o que significa.
- Cambien Hitler con Napoleón y verán a qué se refieren... un propósito:
- Substitua o nome Hitler... por Napoleão e verá o que eles querem... a um propósito: Destruir nosso império!
Un momento, ¿a qué se refieren?
Espera um pouco, o que está dizendo?
Las emociones que sientes ahora no se aclararán... hasta que sepas a qué se refieren.
As emoções que sente não desaparecem enquanto não saber do que se trata.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 118 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo