Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "abordar" em português

Sugestões

346
179
Tampoco queremos abordar el terrorismo únicamente con medios policiales.
Também não queremos abordar o terrorismo exclusivamente como uma questão policial.
Permítanme abordar brevemente otro punto: legislar mejor.
Vou abordar rapidamente um outro aspecto: a melhoria da regulamentação.
Esta nueva redacción pretende abordar este problema.
A nova redacção proposta tem por objectivo resolver esse problema.
Se trata de tener voluntad política para abordar problemas difíciles.
Trata-se também de uma questão de vontade política para resolver problemas difíceis.
Necesitaremos abordar este asunto a mediodía de hoy.
Vai ser necessário tratar deste assunto ao meio-dia de hoje.
Es algo que Europa necesita abordar con decisión y dinamismo.
Trata-se de uma questão que a Europa tem de tratar de maneira determinada e dinâmica.
Hemos utilizado estos dos informes para abordar la cuestión.
Utilizámos estes dois relatórios para abordar a questão na sua globalidade.
Me gustaría abordar tres o cuatro cuestiones.
Há três ou quatro questões que gostaria de abordar.
Ahora regresamos para abordar algunos temas consultados.
Agora vamos voltar a abordar algumas questões que estão sendo levantadas.
Ahora nos corresponde abordar lo antes posible las cuestiones sustanciales.
Agora, temos de abordar o mais rapidamente possível as questões essenciais.
Habría preferido abordar este tema de otro modo.
Eu teria preferido abordar este assunto de uma forma diferente.
Debemos diseñar una manera de abordar la situación.
Precisamos de preparar a forma como vamos abordar esta situação.
Es cierto que deberíamos abordar este problema básico.
É verdade, sem dúvida, que é necessário abordar o problema de fundo.
Quisiera abordar los temas polémicos que nadie ha mencionado todavía.
Gostaria de abordar os aspectos controversos que, até ao momento, mais ninguém mencionou.
Éste es el tercer punto que quisiera abordar.
Esse é o terceiro ponto que eu gostaria de abordar.
El mismísimo asunto que quiero abordar.
Foi esse mesmo assunto que me trouxe aqui.
Tenga cuidado al abordar la nave.
Tome cuidado ao embarcar na aeronave, por favor.
Están listos para abordar el avión.
Estão prontos para entrar naquele avião neste instante.
Los conseguimos, podemos abordar el barco.
Quando os tivermos, - podemos entrar no barco.
Pueden abordar este asunto como quieran.
Podem lidar com isso da forma que quiserem.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9765. Exatos: 9765. Tempo de resposta: 800 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo