Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "abuso de alcohol" em português

Procurar abuso de alcohol em: Sinónimos
abuso do álcool
alcoolismo
abuso de álcool
consumo de álcool
consumo excessivo de álcool
abuso de drogas
Esto no significa en absoluto que no comparta la preocupación existente en Suecia sobre los posibles problemas de salud que puede causar el abuso de alcohol.
Isso de modo algum significa que eu não compartilhe da preocupação da Suécia com os possíveis problemas de saúde que possam ser causados pelo abuso do álcool.
El riesgo de dependencia aumenta con la dosis y la duración del tratamiento y es mayor en pacientes con historia de abuso de alcohol y medicamentos.
O risco de dependência aumenta com a dose e duração do tratamento e é maior nos doentes com história de abuso do álcool e medicamentos.
¿Sabe cuántas instituciones contra el abuso de alcohol apoyamos?
Sabia que apoiamos instituições de combate ao alcoolismo?
Abuso de niños, abuso de cónyuge, abuso de alcohol.
Abuso infantil, abuso conjugal, alcoolismo.
Aquí vamos sancionados por abuso de alcohol.
Aqui vamos nós. Disciplinado por abuso de álcool.
Todos tus delitos pudieran ser atribuidos al abuso de alcohol.
Todos os seus crimes podem ser atribuídos ao abuso de álcool.
Creo que tus síntomas son resultado de un abuso de alcohol.
Acho que seus sintomas são resultado de abuso de álcool.
Esto ocurre cuando... un largo período de abuso de alcohol es seguido por... la abstinencia repentina.
Ocorre quando um longo período de abuso de álcool é seguido por uma súbita abstinência.
Es mejor conseguir que la leche y los productos lácteos resulten apetitosos para nuestros niños que tener que debatir sobre el abuso de alcohol entre los jóvenes, como ha ocurrido hoy.
É melhor tornar o leite e os produtos à base de leite saborosos para as nossas crianças do que ter de debater o abuso de álcool entre os jovens, como aconteceu aqui hoje.
Y casi todos son mujeres; los hombres tienen menor esperanza de vida, en parte por el abuso de alcohol, cigarrillos, si no por la radiación.
E quase todos são mulheres, os homens têm uma vida mais curta em parte devido ao abuso de álcool, cigarros, além da radiação.
abuso de alcohol, lo cual podría ser útil a la recogida de los datos necesarios para la aplicación de las medidas propuestas;
ao abuso do álcool deverão estar incluídas nas acções levadas a cabo, o que se poderá revelar útil na recolha dos dados necessários para a execução das medidas propostas;
El abuso de alcohol por parte de niños y adolescentes no es ningún caso irrisorio, al contrario, sin embargo, atañe a las familias, a las sociedades locales y a los países miembros.
O abuso do álcool por crianças e adolescentes não é uma questão ridícula, bem pelo contrário, mas a sua resolução compete à família, à sociedade em que vivem e aos Estados-Membros.
El tratamiento con Rebif debe iniciarse con precaución en pacientes con historia de hepatopatía significativa, evidencia clínica de hepatopatía activa, abuso de alcohol o ALT sérica elevada (> 2,5 veces el ULN).
O tratamento com Rebif deve ser iniciado com precaução em doentes com uma história de doença hepática significativa, evidência clínica de doença hepática activa, abuso de álcool ou ALT sérica elevada (> 2, 5 vezes LSN).
Antes del inicio del tratamiento: se debe tener precaución en pacientes que presenten factores de predisposición como insuficiencia renal, hipotiroidismo, historia previa de toxicidad muscular por una estatina o un fibrato, antecedentes personales o familiares de enfermedades musculares hereditarias o abuso de alcohol.
Antes do início do tratamento: deverá ter- se precaução nos doentes com factores predisponentes tais como insuficiência renal, hipotiroidismo, história anterior de toxicidade muscular com uma estatina ou fibrato, história pessoal ou familiar de afecções musculares hereditárias, ou de abuso de álcool.
Estos daños podrían ser debidos a enfermedades especiales tales como infecciones víricas (hepatitis C crónica), abuso de alcohol, anorexia, o asociaciones de medicamentos (por ejemplo: análogos de nucleósidos antirretrovirales, ácido acetilsalicílico (aspirina), amiodarona, isoniacida, valproato).
Estas lesões poderão ser devidas a condições especiais, nomeadamente, infecções virais (hepatite C crónica), abuso de álcool, anorexia ou associações medicamentosas (por exemplo: análogos dos nucleósidos antiretrovirais, ácido acetilsalicílico (aspirina), amiodarona, isoniazida, valproato).
La CID se relaciona más con el abuso de alcohol.
CIV D causada por abuso de álcool é mais provável
¿Se ha observado en la UE un aumento en el número de muertes por patologías cardíacas o como resultado del abuso de alcohol, que parece estar creciendo considerablemente durante la crisis económica, como consecuencia de la recesión económica?
Observou-se na UE um aumento do número de mortes devido a doenças cardiovasculares e/ou devido ao abuso de álcool, que parece estar a aumentar significativamente neste período de crise económica, em consequência da recessão económica?
Asunto: Abuso de alcohol entre los jóvenes y aumento de los casos de cáncer
Assunto: Abuso de álcool entre jovens e aumento dos casos de cancro
El abuso de alcohol lo explicaría.
Abuso de álcool explicaria isso.
Historia de abuso de alcohol.
Precedentes de abuso de álcool.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 55. Exatos: 55. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo