Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "activo" em português

Procurar activo em: Definição Sinónimos
ativo
bem
actividade
recurso
colaborador
informante
informador
posse
ativado
proactivo
que trabalha
activo trunfo pró-activa
mais-valia
pró-activo

Sugestões

1724
activó 625
470
253
233
Cree que activo y apago el limpiaparabrisas.
Acredita que ativo e desligo o limpador de pára-brisas.
Fingiendo estar sumamente activo, supongo.
Oh, fingindo ser loucamente ativo, eu suponho.
Es un importante activo para Europa.
A cultura da Rússia é um bem importante para a Europa.
El Espacio es nuestro activo común y global.
O espaço é um bem comum e global.
Irbesartan no requiere activación metabólica para ser activo.
O irbesartan não necessita de activação metabólica para a sua actividade.
- Storm, encontré un comunicador activo.
- Storm, encontrei um dispositivo de comunicação ativo.
La mala noticia es que definitivamente está activo.
A má notícia é que ele está ativo, definitivamente.
Esta Interpretación se refiere al activo no corriente como «activo de la actividad de desmonte».
A presente Interpretação refere-se ao ativo não-corrente como «ativo da atividade de descobertura».
Las reducciones futuras esperadas en el precio de venta de un producto que se elabore utilizando un activo podrían indicar la expectativa de obsolescencia técnica o comercial del activo, lo cual, a su vez, podría reflejar una reducción de los beneficios económicos futuros incorporados al activo.
As reduções futuras esperadas no preço de venda de um produto que foi produzido utilizando um ativo podem indicar a expectativa de obsolescência técnica ou comercial desse ativo, o que, por sua vez, poderá refletir uma redução dos benefícios económicos futuros incorporados nesse mesmo ativo.
Si el activo no es un activo líquido, la entrada que vaya a recibirse se comunicará íntegramente.
Se o ativo não for um "ativo líquido", a entrada a receber deve ser comunicada na íntegra.
Si se continúa reconociendo un activo transferido, ese activo y el pasivo asociado no podrán compensarse.
Se um ativo transferido continuar a ser reconhecido, o ativo e o passivo associado não devem ser compensados.
Un activo se transfiere cuando (o a medida que) el cliente obtiene el control de ese activo.
Um ativo é transferido quando (ou assim que) o cliente obtém o controlo de tal ativo.
Al evaluar si un cliente obtiene el control de un activo, la entidad considerará cualquier acuerdo para recomprar el activo (véanse los párrafos B64 a B76).
Ao avaliar se um cliente obtém o controlo de um ativo, uma entidade deve considerar qualquer acordo de recompra do ativo (ver parágrafos B64 a B76).
Por tanto, la transferencia de la titularidad legal de un activo puede indicar que el cliente ha obtenido el control del activo.
Portanto, a transferência da titularidade legítima de um ativo pode indicar que o cliente obteve o controlo do ativo.
El activo que se cree o mejore (por ejemplo, un activo relativo a trabajos en curso) puede ser tangible o intangible.
O ativo criado ou aumentado (por exemplo, um ativo em crescimento) pode ser tangível ou intangível.
Esto es, el activo derivado de la actividad de desmonte se contabilizará como parte de un activo existente.
Por outras palavras, o ativo da atividade de descobertura é contabilizado como parte de um ativo existente.
En otras palabras, la naturaleza de dicho activo existente determinará si la entidad deberá clasificar el activo derivado de la actividad de desmonte como tangible o intangible.
Por outras palavras, a natureza desse ativo existente determina se a entidade deve classificar o ativo da atividade de descobertura como tangível ou intangível.
En caso de que un activo deje de ser admisible, la Junta deberá reducir progresivamente la exposición del Fondo a dicho activo.
No caso de um ativo perder a sua elegibilidade, o CUR deve reduzir progressivamente a exposição do Fundo a esse ativo.
También es difícil calcular el valor del activo inmaterial debido a los gastos de la marca y el período de uso del activo.
É igualmente difícil calcular o valor do ativo imaterial devido às despesas da marca e ao período de utilização do ativo.
Este papel exige un diálogo intercultural activo.
Trata-se de um papel que exige um diálogo intercultural activo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9217. Exatos: 9217. Tempo de resposta: 159 ms.

activó 625

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo