Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "acusarles" em português

Procurar acusarles em: Definição Dicionário Sinónimos
acusá-los
Luego no lo sabían y no podemos acusarles de daños punitivos.
E se assim é, não podemos acusá-los de danos punitivos.
Con un fondo común, podríamos acusarles como parte... ...de una conspiración delictiva.
Se juntavam o dinheiro, podemos acusá-los de conspiração criminosa.
No empecemos a acusarles de las mismas cosas que hacíamos nosotros hace un par de siglos, ya que nuestra expansión y desarrollo también se basaron en la corrupción.
Não comecemos a acusá-los das mesmíssimas coisas que fazíamos há uns séculos atrás, pois a nossa expansão e desenvolvimento também se basearam na corrupção.
Acusarles de esto cuando lo único que tenemos como pruebas son fotos de las cabezas de algunos tipos y...
Acusá-los disso quando tudo que temos como prova são fotos de alguns caras e um vídeo de celular?
No tienes que acusarles.
Você não tem que acusá-los.
Podría acusarles a cada uno de uds.
Eu poderia acusar cada homem ligado ao senhor.
No puede acusarles, llevarles a consejo de guerra o lo que sea.
Não os pode acusar, nem levar a tribunal marcial, nem nada.
Mira, no voy a salir ahí... y acusarles sin más.
Olha, Amy, eu não vou... simplesmente sair e acusá-los abertamente.
Tengo algunos datos sobre el posible origen de los residuos, pero no suficiente para acusarles.
Tenho alguns dados sobre a origem do material, mas não o suficiente para uma interdição.
Mira, no voy a salir ahí... y acusarles sin más.
Amy, eu não vou... lá fora e de repente acusá-los.
Igualmente podría acusarles de complicidad y conspiración. que les incluye a todos.
Também poderiam haver acusações de instigar e apoiar apostas, que poderiam incluir você.
¿qué podría tener de todos ellos para que pudiéramos acusarles?
O que poderia saber sobre eles que nos permitiria processá-los?
Se ha utilizado para arrestar y detener sin pruebas a varios miembros de la sociedad civil Malasia, entre ellos a líderes de la oposición, académicos, sindicalistas y estudiantes y con frecuencia sin acusarles formalmente y negándoles el acceso a un abogado.
Esta lei tem sido utilizada para prender e manter na prisão e sem julgamento vários membros da sociedade civil malaia, entre os quais dirigentes da oposição, académicos, sindicalistas e estudantes, frequentemente sem acusação formal e sem permissão de acesso a um advogado.
No tienes que acusarles.
Tu não tens que os acusar.
Sr. Rossi, sr. Jango, voy a acusarles de desacato.
Senhor Rossi, senhor Jango, prenderei vocês por desacato.
Con un fondo común, podríamos acusarles como parte... ...de una conspiración delictiva.
Se eles fizeram "uma vaquinha", pode-os fazer-lhes uma acusação conjunta.
Dejar que un pequeño país como Malta y otros países de nuestra costa meridional se las arreglen con sus propios medios y después acusarles no es manera de hacer las cosas.
Deixar um pequeno país como Malta e os outros países da nossa orla sul entregues a si mesmos, para lhes apontar depois um dedo acusador, não é coisa que se faça.
Otra dimensión importante es la contribución de los inspectores de armas, quienes han demostrado una gran firmeza frente a Bagdad mientras que, al mismo tiempo, hacían frente a Washington y Londres, que se habían apresurado a acusarles de facilitar información falsa.
Outra dimensão importante é o contributo dos inspectores de armamento, que souberam dar provas de grande firmeza face a Bagdade e, ao mesmo, enfrentaram Washington e Londres, que não hesitaram em acusar de lhes terem fornecido falsas informações.
Ellos han de acusarles.
Tendes primeiro de chamar os guardas que os acusam.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 19. Exatos: 19. Tempo de resposta: 29 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo