Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "afluencia" em português

Veja também: afluencia masiva
Procurar afluencia em: Definição Sinónimos

Sugestões

Esto debemos hacerlo si queremos que amaine la afluencia.
É algo que temos de fazer, se pretendermos que o afluxo diminua.
Dicha afluencia causó un auge de instalaciones en los años previos a las medidas.
Um tal afluxo desencadeou uma forte expansão das instalações nos anos que antecederam as medidas.
En realidad, la afluencia neta fue negativa.
Na verdade, o fluxo líquido foi negativo.
Facilitar y promover la afluencia de inversiones extranjeras directas.
Facilitar e fomentar o fluxo de investimento directo estrangeiro.
Con toda esta afluencia, pronto querrás una casa propia.
Com toda esta afluência, logo irá querer uma casa própria.
Y con mayor énfasis en temporada alta por la afluencia de turistas.
E com maior ênfase na alta temporada devido à afluência de turistas.
La repentina afluencia de refugiados tunecinos es la prueba fehaciente de ello.
O afluxo repentino de refugiados tunisinos é uma recente prova disso mesmo.
Después de todo, tenemos que enfrentarnos a una afluencia enorme de personas.
Afinal, temos de fazer face a um enorme afluxo de pessoas.
Estamos explorando varias formas... para conseguir una afluencia de capital.
Estamos estudando uma série de maneiras de obter um afluxo de capital.
Malta se enfrenta también a una gran afluencia de entradas ilegales en su territorio.
Malta vê-se também confrontada com o afluxo de muitos imigrantes que atravessam ilegalmente as fronteiras do seu território.
Este punto es especialmente importante para Bélgica, un país pequeño con una afluencia relativamente grande de pacientes extranjeros.
Isso é particularmente importante na Bélgica, um pequeno país com um afluxo relativamente grande de doentes estrangeiros.
Para ti significa emoción, riesgo, afluencia.
Para si, significa excitação, perigo e afluência.
Señor Presidente, desde hace algún tiempo la afluencia de inmigrantes se pinta como una amenaza aparentemente inaceptable.
Senhor Presidente, de há algum tempo a esta parte, o afluxo de migrantes é apresentado como uma ameaça que seria intolerável.
Los edificios de gran afluencia de público como oficinas, hospitales, centros escolares, etc., están sujetos a reparaciones.
Os edifícios de grande afluência pública - escritórios, hospitais, escolas, etc. - estão sujeitos a reparações.
Por otra parte, la gran afluencia de refugiados se está haciendo sentir en los escasos recursos del norte de Kenia y de Etiopía.
Por outro lado, o afluxo de refugiados está também a delapidar os magros recursos do Quénia setentrional e da Etiópia.
Malta tiene una afluencia de inmigrantes ilegales que desembarca en sus costas cada año, especialmente durante los meses de verano.
Malta enfrenta um afluxo de imigrantes ilegais que chegam à sua costa todos os anos, particularmente nos meses de Verão.
Mi propio país ha venido experimentando igualmente una afluencia de inmigrantes, tanto legales, como ilegales.
O meu país também registou um afluxo de migrantes, tanto legais, como ilegais.
Como región de tránsito, los países mediterráneos experimentan una afluencia desproporcionada de inmigrantes que se dirigen a la UE y, por tanto, requieren medidas específicas.
Os países do Mediterrâneo, constituindo uma região de trânsito, experimentam um afluxo desproporcional de imigrantes que viajam para a UE, necessitando, por isso, de medidas específicas.
No sólo eso, sino que Frontex también ha conseguido reducir la afluencia de inmigrantes clandestinos a las zonas que patrulla.
Mas a Frontex conseguiu também reduzir o fluxo de imigrantes ilegais nas zonas dos patrulhamentos.
Por consiguiente, la afluencia de productos chinos objeto de dumping fue la principal causa del perjuicio sufrido durante la investigación anterior.
Ou seja, o afluxo de produtos chineses objeto de dumping foi a principal causa do prejuízo sofrido no inquérito anterior.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 435. Exatos: 435. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo