Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "agente intermediario" em português

Procurar agente intermediario em: Sinónimos
formador de opinião
Dijiste que una mujer le dio esto a nuestro agente intermediario.
Disseste que uma mulher deu isto ao nosso informador.

Outros resultados

Las actividades prestarán apoyo a la creación de servicios transeuropeos de agentes intermediarios de contenidos digitales destinados al aprendizaje, acompañados de los correspondientes modelos de empresa.
As actividades apoiarão a criação de serviços transeuropeus de mediação para conteúdos didácticos digitais e respectivos modelos de negócio.
Sin embargo, existe el peligro de que los agentes intermediarios se apropien de los ingresos adicionales; en otras palabras, el aumento de los precios de los alimentos provoca una subida desproporcionada de los costes de la producción agrícola.
Existe o perigo, todavia, de o rendimento adicional vir a ser interceptado por instâncias intermediárias; por outras palavras, um aumento dos preços alimentares provoca um aumento desproporcionado dos custos do método de produção agrícola.
O a su agente o intermediario.
Ou a de seu agente ou intermediário.
- establecimiento de inversores privados no institucionales (business angels) y de intermediarios de servicios, como proveedores de tecnología empresarial (venture technologists), agentes intermediarios (brokers) y asesores en el ámbito de las patentes,
- ao recurso a investidores informais (business angels) e a intermediários de serviços, entre os quais fornecedores de tecnologia de empresa "venture technologists", corretores e consultores em matéria de patentes,
comisiones, gastos de intermediación y otros gastos pagados a las cámaras de compensación, los mercados de valores y los agentes intermediarios por la ejecución, el registro o la compensación de las operaciones;
taxas, corretagem e outros encargos pagos às câmaras de compensação, bolsas e corretores intermediários para efeitos de execução, registo ou compensação de transações;
Deberán inscribirse en el registro correspondiente las personas físicas y jurídicas que deseen negociar a través de agentes e intermediarios que no sean residentes ni estén inscritos en Colombia Británica.
Uma pessoa singular ou uma empresa deve registar-se para poder negociar através de corretores que não são residentes nem estão registados na Colúmbia Britânica.
Además de estos empleos directos, el sector de la distribución de seguros proporciona un millón de empleos suplementarios, gracias a los agentes e intermediarios y al personal contratado por ellos.
Para além desse emprego directo, a distribuição de seguros através de agentes, correctores e respectivos trabalhadores é responsável por outro milhão de postos de trabalho suplementares.
Para la aplicación del apartado 6, los valores de mercado son las cotizaciones cuando puedan obtenerse de un mercado de valores o de un agente, intermediario u otra entidad similar.
Para efeitos da aplicação do disposto no parágrafo 6, os valores de mercado são constituídos pelas cotações, sempre que estas estejam disponíveis numa bolsa de valores, sociedade financeira de corretagem, corretor de bolsa ou em entidades similares.
La toma de posición continua o periódica de los agentes e intermediarios (contra su propio capital) aporta un apoyo de liquidez al mercado, que puede contribuir a limar las fluctuaciones de precios y asegurar una contraparte permanente a la negociación con el inversor.
A tomada regular/ continua de posições por parte dos corretores e corretores de contrapartida (contra o seu próprio capital) promove a liquidez do mercado, o que pode contribuir para flutuações de preços mais harmoniosas e para assegurar uma contraparte permanente para negociar com os investidores.
La Directiva 90/314/CEE, relativa a los paquetes de viajes, especialmente a los paquetes de vacaciones y circuitos, protege al consumidor frente a una posible quiebra de un agente o intermediario de viajes.
A Directiva 90/314/CEE relativa às viagens organizadas, incluindo férias e circuitos organizados, protege o consumidor contra eventuais falências de organizadores ou mediadores de viagens.
Se ha hablado de las normas internacionales de información contable, así como de los contratos de intermediarios y agentes.
Têm sido referidas normas internacionais de informação financeira, tal como acordos de correctores.
Por ejemplo, ahora los consumidores pueden recurrir sin restricciones a los servicios de intermediarios o agentes para comprar sus vehículos de motor donde más les convenga.
Os consumidores podem, por exemplo, utilizar agora sem limitações os serviços de intermediários ou de mandatários para adquirirem os veículos a motor onde for mais conveniente.
entidades financieras, incluidos bancos, intermediarios y agentes;
instituições financeiras, incluindo bancos, corretores e sociedades financeiras de corretagem;
Todos los compradores, vendedores, exportadores, agentes y compañías intermediarias que participan en el comercio de diamantes en bruto deberán estar registrados y tener una autorización de las autoridades correspondientes de cada participante.
Todos os compradores, vendedores, exportadores, agentes e empresas de expedição envolvidos no transporte de diamantes em bruto devem ser registados e obter licenças junto das autoridades competentes de cada um dos participantes.
Casilla 6: Introducir nombre y dirección completos (teléfono, fax, correo electrónico, si lo hay) de cualquier otro operador implicado en la operación de importación, tales como transportistas, intermediarios, agentes de aduanas.
Casa n.o 6: indicar o nome e o endereço completos (telefone, fax, e-mail se for caso disso) de quaisquer outros operadores envolvidos na operação de importação, como, por exemplo, transportadores, intermediários ou representantes aduaneiros.
- empresas, intermediarios, agentes, consejeros o administradores de inversiones,
- empresas de investimento, agentes, corretores, consultores ou gestores,
Pide a los Estados miembros que complementen las disposiciones reguladoras existentes sobre agentes e intermediarios de los jugadores con sanciones disuasorias, y que apliquen rigurosamente dichas sanciones;
Exorta os Estados-Membros a complementarem as disposições regulamentares existentes em matéria de agentes/intermediários de jogadores com as devidas sanções dissuasivas, e a aplicarem rigorosamente tais sanções;
Negociación de valores y futuros sobre mercancías y servicios de asesoramiento y otros servicios financieros auxiliares - agentes, intermediarios, asesores
Negociação de valores mobiliários e operações a prazo sobre mercadorias e serviços de consultoria e serviços financeiros auxiliares - corretores e consultores
Mi propuesta incluye el uso de bancos comerciales como simples intermediarios, agentes que concedan créditos y microcréditos provenientes de los fondos públicos a agentes económicos y a empresarios que, sin financiación, son también vulnerables al riesgo de quiebra.
A minha proposta visa a utilização dos bancos comerciais como simples intermediários, agentes de concessão de crédito e microcrédito a cargo de fundos públicos a agentes económicos e empresários que, sem financiamento, ficam, também eles, vulneráveis ao risco da falência.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 58. Exatos: 1. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo