Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ajustada" em português

Procurar ajustada em: Definição Dicionário Sinónimos
ajustada apertada apertado justa ajustado corrigida
adaptada
acirrada
optimizada
escassa
EVA: exposición ajustada a la volatilidad.
EVA é o montante da posição em risco ajustada pela volatilidade.
La dosis de Apidra debe ser ajustada de forma individual.
A dosagem de Apidra deve ser ajustada individualmente.
Fue a traerte una camisa más ajustada.
Ele foi buscar uma camiseta mais apertada pra você.
Víctor Padilla, con una victoria muy ajustada.
Victor Padilla com uma vitória bem apertada.
- Debe estar más ajustada o no lo creerán.
Precisa estar bem apertado ou eles não vão acreditar.
La coartada de Rourke es muy ajustada.
O álibi de Rourke é muito apertado.
Ahora asegûrate de que la soga esté ajustada.
Agora veja se a corda está apertada.
Para evaluar la influencia de la variabilidad de los datos sobre la curva ajustada se recomienda un procedimiento bootstrap.
Para avaliar a influência da variabilidade dos resultados na curva ajustada recomenda-se uma técnica de bootstrap.
Enrosque la aguja en la pluma hasta que quede firmemente ajustada.
Enrosque a agulha com a tampa no sentido dos ponteiros do relógio, na extremidade da caneta até estar apertada.
La tasa ajustada por la exposición fue de 0,06 acontecimientos por 100 paciente-año.
A taxa de exposição ajustada foi de 0, 06 acontecimentos por 100 doentes- ano.
Dicho esto, se puede adoptar respecto de las mismas una interpretación restrictiva o ajustada.
Todavia, é possível fazer uma interpretação restritiva ou ajustada.
Las entidades también podrán presentar información comparativa ajustada para cualquiera de los ejercicios anteriores presentados, pero no estarán obligadas a hacerlo.
Uma entidade pode também apresentar informação comparativa ajustada para quaisquer períodos anteriores apresentados, mas não é obrigada a fazê-lo.
Su dosis será ajustada dependiendo del nivel de Rapamune en sangre.
A dose será ajustada em função dos seus níveis de Rapamune no sangue.
Estoy usando la falda más ajustada de mi vida.
Estou usando a saia mais apertada de sempre.
Es como una expectativa de vida ajustada a la felicidad.
É como uma felicidade ajustada à expectativa de vida.
Ahora, Steve, sé que tienes una carrera ajustada en Noviembre.
Agora, Steve sei que vais ter uma eleição apertada...
Cualquier medida láser debería ser ajustada por el índice de refracción del agua que es 1,33.
Bom, qualquer medição a laser teria de ser ajustada pelo índice de refracção da água que é de 1.33.
Es como una expectativa de vida ajustada a la felicidad.
É como uma esperança de vida ajustada à felicidade.
Que hay mucha fluctuación y que será una votación ajustada.
- Que há muito comparecimento - e que será um resultado apertado.
Probablemente su temperatura no estaba apropiadamente ajustada.
Apesar de eu acreditar que a temperatura não tenha sido correctamente moderada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 635. Exatos: 635. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo