Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alarmante" em português

Procurar alarmante em: Definição Sinónimos
alarmante
preocupante
assustador
perturbador
chocante
inquietante
surpreendente
aterradora
assustadora
perturbadora
assustadoramente
preocupantemente
De forma alarmante, la situación podría deteriorarse todavía más.
A situação poderá facilmente deteriorar-se ainda mais, o que é alarmante.
Parece tan perfecta que resulta alarmante.
Parecia tão perfeita que a coisa era alarmante.
Mis células se descomponen a un ritmo alarmante.
As minhas células estão a morrer a um ritmo preocupante.
La situación resulta particularmente alarmante en Francia.
Em especial, a situação em França parece ser particularmente preocupante.
El informe del señor Catania no es alarmante.
O relatório do senhor deputado Catania é pura e simplesmente assustador.
Esta evolución alarmante está relacionada naturalmente con nuestras emisiones y con el calentamiento global.
Este desenvolvimento assustador está, natural e directamente ligado às nossas emissões e ao aquecimento global.
Mis células se descomponen a un ritmo alarmante.
Minhas células estão se despedaçando... em um ritmo alarmante.
La salud de estos presos es muy alarmante.
A situação sanitária de alguns desses presos é extremamente alarmante.
El pronóstico es alarmante pero ahora me preocupan los niños.
O prognóstico é alarmante, mas de momento o que me preocupa são as nossas crianças.
La situación de los derechos humanos en Birmania es alarmante.
A situação dos direitos humanos na Birmânia é, em todos os aspectos, alarmante.
El índice de catástrofes naturales es alarmante.
A incidência de catástrofes naturais a nível mundial é alarmante.
Nuestros chicos se están deprimiendo a una velocidad alarmante.
As nossas crianças estão a tornar-se deprimidas a uma velocidade alarmante.
Es alarmante porque su vocalización es horrible.
Isso é alarmante porque a ortografia dela é abominável.
Los casos han aumentado de manera alarmante.
Estes casos têm vindo mesmo a aumentar de forma preocupante.
Tu rey oye insultos con alarmante regularidad.
O teu rei ouve insultos com alarmante regularidade.
Es alarmante, pero no ahora.
É alarmante, mas não de preocupação imediata.
Actualmente tenemos que competir con un aumento alarmante de los medicamentos falsificados descubiertos en Europa.
Presentemente, enfrentamos um aumento alarmante na quantidade de medicamentos contrafeitos apreendidos na União Europeia.
Estos sectores utilizan mano de obra ilegal a un nivel alarmante.
Estes sectores recorrem ao trabalho ilegal com uma frequência alarmante.
Emitan un comunicado diciendo que hay sospechosos y que estamos investigando, nada alarmante.
Faz uma declaração a dizer que temos suspeitos, e seguimos as pistas, nada alarmante.
También resulta alarmante que haya habido muertes relacionadas con el envenenamiento por diclorometano.
É também alarmante que tenha havido mortes associadas à intoxicação por diclorometano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1188. Exatos: 1188. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo