Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alto funcionario" em português

alto funcionário
funcionário superior
alto responsável
Lo que le permite al más alto funcionario estatal sacar conclusiones infundadas y devastadoras sin investigar a fondo.
Do tipo que permite que o mais alto funcionário do Estado tire conclusões infundadas sem, ao menos, fazer uma investigação.
Madame Leroux, la mujer de un alto funcionario del gobierno.
Madame Leroux, esposa de um alto funcionário do governo.
A principios de años, nos sorprendió la noticia de irregularidades cometidas por un alto funcionario responsable del reparto de los fondos de la UE.
Na Primavera fomos sobressaltados pela notícia de irregularidades cometidas por um funcionário superior, responsável pela gestão dos dinheiros da UE.
Uno de ellos es un alto funcionario de la OLAF, mientras que el otro es un investigador.
Um é funcionário superior do OLAF e o outro é investigador.
Asunto: Declaraciones de un alto funcionario de la UE sobre el Programa de estabilidad griego
Assunto: Declarações de um alto responsável da União Europeia sobre o programa de estabilidade da Grécia
Por ejemplo, creo que la Unión Europea necesita un alto funcionario para la política exterior energética que contará con un fuerte respaldo político y que tendrá a su disposición los instrumentos necesarios para actuar.
Por exemplo, considero que a UE necessita de um Alto Responsável para a política energética externa que goze de um forte apoio político e disponha dos instrumentos necessários para agir.
El Director será el más alto funcionario administrativo del Fondo SNP.
O administrador será o mais alto funcionário do Fundo HNS.
Dijo que un alto funcionario de Estado buscaba una cocinera.
Foi ele que me telefonou ontem a dizer que um alto funcionário de Estado procurava uma cozinheira.
Es un alto funcionario... del Depto.
É um alto funcionário do Depto.
Asunto: Cese de un alto funcionario español
Objecto: Cessação de funções de um alto funcionário espanhol
Oígale que estoy casada y que mi marido es un alto funcionario del gobierno que estaría encantado de romperle sus bonitos dientes.
Oiga-lhe que sou uma mulher casada e que o meu marido é um alto funcionário do Estado, disposto e capaz de lhe partir todos os seus lindos dentes.
Con que un alto funcionario de incógnito, eh?
Um alto funcionário disfarçado, não é?
Estos podrán delegar la autoridad para presidir la totalidad o parte de las reuniones del Comité mixto en un alto funcionario.
O Ministro e a Alta Representante podem delegar a respetiva autoridade para presidir a totalidade ou parte das reuniões do Comité Misto num alto funcionário.
Se trataba de una demanda de España y es bastante natural que se haya confiado la dirección de este departamento a un alto funcionario español.
Tratou-se de um pedido apresentado pela Espanha, pelo que, muito naturalmente, a direcção desse departamento foi confiada a um alto funcionário espanhol.
El Ordenador Nacional en el país beneficiario es un alto funcionario designado por el Gobierno de cada Estado ACP/PTU.
O Gestor Orçamental Nacional no país beneficiário é um alto funcionário designado pelo Governo de cada Estado ACP/PTU.
"El ministro materializará el convenio de asistencia militar suscrito entre los dos países", dijo un alto funcionario castrense, quien pidió no ser identificado.
"O ministro dará prosseguimento ao convênio de assistência militar assinado entre os dois países", disse um alto funcionário castrense, que pediu para não ser identificado.
El alto funcionario realiza una visita oficial para evaluar los distintos programas que el gobierno del presidente Evo Morales ejecuta con el respaldo financiero europeo.
O alto funcionário realiza uma visita oficial para avaliar os diversos programas que o presidente Evo Morales executa com o respaldo financeiro europeu.
Ahí discrepo con algunos colegas que consideran que la comparación con un alto funcionario sería mejor.
Neste ponto, discordo de alguns colegas, que consideram que seria preferível a comparação com um alto funcionário.
La aventura del alto funcionario imperial en la corte de los Ming que se hizo discípulo de Matteo Ricci.
A aventura do alto funcionário do império Ming que se fez discípulo de Mateus Ricci.
El alto funcionario visitará Bolivia durante una semana para evaluar la lucha antidrogas y tiene previsto reunirse el miércoles (28) con el presidente Evo Morales.
O alto funcionário visitará a Bolívia durante uma semana para analisar a luta antidrogas e deverá reunir-se na quarta-feira (dia 28) com o presidente Evo Morales.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 124. Exatos: 124. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo