Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alusión" em português

Procurar alusión em: Definição Sinónimos
alusão
referência
assunto de natureza
referiu
referiu-se

Sugestões

84
61
Tal vez es que vacilo al percibir una alusión involuntaria.
Talvez eu tenha hesitado em perceber uma alusão involuntária.
Jamás hizo alusión a ese encuentro.
Jamais fez alusão a esse encontro.
Habrías estado mejor sin la alusión a tu valor.
Teria sido melhor sem a referência à sua bravura.
Me sorprende que no cogieras la alusión.
Estou surpreendido por não teres notado a referência.
Señor Presidente, puesto que existe una alusión personal, yo deseaba llamar su atención sobre un punto particular.
Gostaria, Senhor Presidente, porque se trata efectivamente de um assunto de natureza pessoal, de chamar a vossa atenção para um ponto em particular.
Sin embargo, no se hace mayor alusión a especificaciones en materia de derechos sociales y económicos.
Mas não é feita propriamente uma alusão a especificações em matéria de direitos sociais e económicos.
Antes hizo alusión a experiencias humanas subjetivas y terribles.
Há pouco fez referência a terríveis experiências do foro privado.
De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.
Na verdade, parecia que eles faziam referência a um chalé.
No obstante, permítame que responda a su alusión musical con una cita literaria.
Contudo, permita-me responder à sua alusão musical com uma citação literária.
Una simple alusión a la guerra se convertía en ira.
Uma simples alusão à guerra causava fúria.
Ahora una alusión a un vaquero.
Agora uma alusão a um vaqueiro.
Señor Presidente, el señor Florenz me ha dirigido una alusión personal.
Senhor Presidente, fui objecto de uma referência pessoal pelo colega Florenz.
Sin duda, hacía alusión a la temperatura de esta mañana en las calles de Estrasburgo.
Fazia com certeza alusão à temperatura desta manhã nas ruas de Estrasburgo.
Antes el artículo 119 constituía la única alusión.
Anteriormente o artigo 119º era a única referência.
Ha habido alguna alusión a la ratificación del Tratado.
Ouvi também uma referência à ratificação do Tratado.
¿Cuál es la diferencia para esta constante alusión de George W.
Qual é a diferença disto para a constante alusão de George W.
XIX... ...de ingenio y alusión clásica.
São, cheias de sagacidade clássica e alusão.
Es una alusión irónica al clásico 007 de Ian Flemings.
É uma alusão irônica lan Fleming clássico, 007.
Por el momento, no hizo ninguna alusión a la religión.
Nenhuma referência à religião, até agora.
Borre la alusión al Sr. Calabrese.
Apague a alusão ao Sr. Calabrese.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 320. Exatos: 320. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo