Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "amplio" em português

Procurar amplio em: Definição Sinónimos

Sugestões

amplió 446
402
292
218
Espero recibir un amplio apoyo de este Parlamento.
Por isso mesmo, espero um amplo apoio por parte deste Parlamento.
Necesitamos un respaldo lo más amplio posible a nuestras propuestas.
Necessitamos de um retorno tão amplo quanto possível para a nossa proposta.
Desde luego ha recorrido un amplio territorio.
Bem, sem dúvida, você cobriu um vasto território.
Responderé brevemente a un debate tan amplio.
Vou responder de forma muito breve a um debate cujo âmbito foi extremamente vasto.
Mi responsabilidad es el panorama más amplio.
A minha responsabilidade é o plano alargado das coisas.
Permítanme recordarles también el contexto más amplio.
Permitam-me que lhes recorde também o contexto mais alargado.
Asimismo requiere un mandato más amplio.
Além disso, é necessário um mandato mais amplo.
Necesitamos alcanzar un acuerdo ambicioso y amplio en Copenhague.
Temos de alcançar um acordo ambicioso e amplo, em Copenhaga.
Alcanzar un mercado más amplio requería una visión distinta.
Alcançar um mercado mais vasto requeria um tipo de visão diferente.
Este Parlamento es el círculo más amplio.
Desses círculos, o mais amplo, é este nosso Parlamento.
Personalmente, necesito un apoyo amplio del Parlamento Europeo.
Insisto: pessoalmente, preciso de um vasto apoio do Parlamento Europeu.
Bilateralmente, existe un amplio potencial de crecimiento de la relación.
Em termos bilaterais, existe um amplo potencial para o crescimento das relações.
Otro tema clave es el turismo en su sentido más amplio.
Uma outra questão essencial é a do turismo no sentido mais amplo.
Por este motivo, necesitamos este contrato social más amplio.
É por este motivo que precisamos deste contrato social alargado.
He intervenido para decir que en el futuro debemos procurar situar estos asuntos en un contexto más amplio.
A minha intervenção tem por objectivo dizer que, no futuro, devemos tentar encarar estes temas de acordo com um contexto mais vasto.
Esto representa un amplio e importante ámbito de actividad para la labor de coordinación de la Comisión.
Este é um domínio vasto e importante para a actividade de coordenação da Comissão.
El informe de la señora Haug solicita un mandato amplio para las negociaciones presupuestarias con el Consejo.
O relatório da senhora deputada Haug pede um mandato alargado para as negociações orçamentais com o Conselho.
Los datos sobre descartes para el programa amplio pueden recopilarse:
Os dados relativos às devoluções podem ser recolhidos no âmbito do programa alargado:
El programa amplio abarca todos los datos indicados en el apéndice XVIII.
O programa alargado cobre todos os dados definidos no apêndice XVIII.
Las instituciones velarán por garantizar un acceso público lo más fácil y amplio posible a los documentos.
As instituições devem garantir o mais amplo e fácil acesso possível do público aos documentos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7504. Exatos: 7504. Tempo de resposta: 188 ms.

amplió 446

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo